"هيزر" - Traduction Arabe en Anglais

• Heather
• Heyzer

Our next guest, Heather Jones, from the Lost Dogs' Home is here to tell us why--
زائرنا التالى ,هى هيزر جونز من بيت الكلاب الضائعة هى هنا حتى تخبرنا

-Hi, Heather, it's Buffy. -Hi, Kiki, it's Tiffani.
مرحبا يا هيزر أنا بافى مرحبا يا كيكى أنا تيفانى

Tess, you have to get JT and Heather into the vault.
(تيس) ، عليكي أن تمسكي بـ(جي تي) و(هيزر) وتقوديهم للقبو

Ms. Heyzer brings extensive experience in the areas of programme implementation and policy-centred research, as well as overall sustainable human development, to her new position.
وتأتي السيدة هيزر إلى موقعها الجديد بخبرات واسعة في مجالات تنفيذ البرامج، والبحوث المتمحورة حول السياسات العامة، والتنمية البشرية المستدامة بمفهومها الشامل.

Upon resumption of the meeting, the Council heard statements under rule 39 of its provisional rules of procedure by Ms. Agathe Rwankuba and Ms. Noeleen Heyzer.
ولدى استئناف الجلسة، استمع المجلس إلى بيانين أدلت بهما، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، السيدة آغات دوانكوبا والسيدة نويلين هيزر.

The President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Angela King, Assistant Secretary-General and Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women, and to Noeleen Heyzer, Executive Director of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM).
ووجه الرئيس، بموافقة المجلس، ووفقا للمادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، الدعوة إلى الأمين العام المساعد والمستشارة الخاصة للشؤون الجنسانية والنهوض بالمرأة، أنجيلا كينغ، والمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، نولين هيزر.

Matt, it's Heather. Are you there?
مات ، هذا أنا هيزر ، أأنت هنا؟

Mom, how was class? Stay off the phone. I'm calling Heather.
هاى ، ماما ، كيف كان الفصل أبعدى عن التليفون ، سأكلم هيزر!

Look, I know he's Heather's step-brother, but couldn't Nigel meet with a slight accident in the woods, like falling on someone's knife 50 or 60 times?
اسمع , أعرف أنه أخو "هيزر" الغير شقيق لكن أتمنى لو حدث له حادثة ومات فى الغابة كسقوطه على سكين أحد ما من 50 الى 60 مرة؟

Let's ask around, see what we can find out about Heather.
دعنا نسأل الأن ونرى ماذا سنعرف عن "هيزر"

Yeah, but you've got to admit it, though, if it wasn't for Heather, you wouldn't even be on this trip right now.
أجل , وبالرغم من ذلك يجب أن تعترف بهذا إذا لم يكن الموضوع متعلق ب "هيزر" لم تكن ستأتى فى هذه الرحلة

No more insane than you trying to find another Heather in every other girl you've ever gone out with.
هذا الجنون لا يقارن أبدا بمحاولتك البحث عن "هيزر " أخرى فى أى فتاة خرجت معها من قبل

I mean, even if we do track Heather down, which is a pretty big "if,"
أنا أقصد , ماذا لو كان هناك سباق لإيجاد "هيزر" وهذا من رابع المستحيلات

Home address, 263 Heather St, Philadelphia.
عنوانالمنزل, 263شارع "هيزر" , "فيلادلفيا".

32. On 15 August 1994, the Administrator of UNDP appointed Noeleen Heyzer (Singapore) the new Director of UNIFEM.
٣٢ - في ١٥ آب/أغسطس ١٩٩٤، عين مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي نولين هيزر )سنغافورة( مديرة جديدة للصندوق.

12. Ms. Heyzer (United Nations Development Fund for Women (UNIFEM)) said that the cost of not investing in women was too high.
١٢ - السيدة هيزر )صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة(: قالت إن تكلفة عدم الاستثمار في المرأة مرتفعة للغاية.

1. At the invitation of the Chairperson, Ms. Heyzer (United Nations Development Fund for Women (UNIFEM)) took a place at the Committee table.
١ - بناء على دعوة من رئيسة الجلسة، جلست السيدة هيزر )صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة( الى طاولة اللجنة.

17. Ms. Heyzer (United Nations Development Fund for Women) withdrew.
١٧ - وانسحبت السيدة هيزر )صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة(.

A Singaporean, Noeleen Heyzer, became the first female to be appointed Executive Secretary of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific on 30 July 2007.
وقد أصبحت امرأة سنغافورية هي نولين هيزر أول أنثى تعيّن أمينة تنفيذية للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في 30 تموز/يوليه 2007.

12. Ms. Heyzer (Director, United Nations Development Fund for Women) said that while the Beijing Conference had helped raise awareness of the Convention, more could be done in that regard.
٢١ - السيدة هيزر )مديرة صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة(: قالت إن مؤتمر بيجين قد ساعد على زيادة الوعي بالاتفاقية، إلا أن من الممكن القيام بأكثر من ذلك.

16. Ms. Heyzer (Director, United Nations Development Fund for Women) said that UNIFEM would do whatever it could to support the Convention.
١٦ - السيدة هيزر )مديرة صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة(: قالت إن صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة سيبذل قصارى ما يستطيع لدعم الاتفاقية.