| I'm happy that you understand how I feel, Hinata. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنّكِ فهمتِ كيف أشعر يا هيناتا. |
| I'm also granting Hinata's wish to be included on this team. | Open Subtitles | ولقد منحتُ هيناتا رغبتها في الإنضمام إلى الفريق. |
| Naruto, if you leave Hinata behind and expose her to danger again, you'll get a taste of my fists too. | Open Subtitles | إن تركتَ هيناتا خلفكَ وعرّضتها للخطر مُجدّدًا يا ناروتو، فستتذوّقُ طعم قبضتي أيضًا. |
| You kept groaning her name. Hinata, Hinata. | Open Subtitles | .لقد بقيتَ تئِنُ بإسمها طوال الوقت .هيناتا، هيناتا |
| My father, Hyuga Hizashi, and Hinata-sama's father, Hyuga Hiashi, who's sitting over there, were twins. | Open Subtitles | أبي، هيزاشي، و أب هيناتا هياشي، المتربع هنالك، كانا توأم |
| I don't care what happens between you and Hinata. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بما حدث بينكَ وبينَ هيناتا. |
| Hinata... Use your Byakugan and check out Boruto's hand. | Open Subtitles | (هيناتا) إستعملي (البياجوجان ) وتفقدي جرح يد (بروتو). |
| Hinata, order what you want too. | Open Subtitles | أطلبي يا هيناتا ما تشائين أيضًا. |
| You can do it, Hinata. Be confident. | Open Subtitles | .يُمكنكِ فعلها يا هيناتا .كوني واثقة |
| Thanks Hinata. | Open Subtitles | شكرًا لكِ، أنتِ طيّبة القلب يا هيناتا. |
| - Hinata. | Open Subtitles | {\1cHC5DFFC\1aH00}.هيناتا - {\1cHFFFFFF\1aH00}.أوه |
| Hinata, we need you to check something, | Open Subtitles | نحتاجكِ للتحقق من شيء يا هيناتا. |
| And he called Hinata the Byakugan Princess. | Open Subtitles | وقد نادى هيناتا بأميرة البياكوغان. |
| I came to hear Hinata's answer. | Open Subtitles | أتيتُ إلى هنا لسماع جوابِ هيناتا. |
| Hinata has nothing to say to you, | Open Subtitles | ليس لدى هيناتا .أيُ شيءٍ لتقوله لك |
| Hinata. I want to know more about you. | Open Subtitles | أريد معرفة المزيد بشأنكِ يا هيناتا. |
| You've made me happy, Hinata. | Open Subtitles | عليكِ أن تجعليني سعيدًا يا هيناتا. |
| Hinata went to Toneri. You are so stupid. | Open Subtitles | لقد ذهبت هيناتا لتونري بإرادتها. |
| Shikamaru, Sakura, Sai, Hinata, and Naruto. | Open Subtitles | شيكامارو، ساكورا، ساي، هيناتا وناروتو. |
| Join us, Hinata. | Open Subtitles | إنضمي إلينا يا هيناتا. |
| Listen, Neji. You live for protecting Hinata-sama of Souke and the Hyuga's ability. | Open Subtitles | استمع، نيجي، يجب أن تعيش لتحمى هيناتا و قدرات هيجا |