"هيونغ نيم" - Traduction Arabe en Anglais

• Hyung-nim
• Hyungnim

It's ok even if I don't stay by Hyung-nim's side.
لا بأس حتى إذا لم يبقـى هيونغ نيم جانبــا

I guess CEO Jo doesn't resemble Hyung-nim very much seeing as he doesn't have very many women around.
اظن ان المدير جو لا يشبه هيونغ نيم لا يبدو ان هناك الكثير من النساء

So they're saying Hyung-nim is the culprit?
إذن، هل يقولون أنَّ هيونغ نيم هو المجرم؟

Hyungnim, are you feeling upset?
هيونغ نيم , هل أنت مستاء؟

Hyung-nim, you can just pretend not to know and stay put.
هيونغ نيم ،، يمكنـك أن لا تدعي المعـرفة وتبقــى

I've not caused any trouble to Hyung-nim so why did you step in?
لم أسبب أي مشكلة لـ هيونغ نيم لماذا أنفعلت ؟

Hyung-nim, you're doing well by yourself.
هيونغ نيم ، أنت تفعل ذلك بشكل جيد , لوحدك

How come you're here, Doo Shik Hyung-nim?
مالذي اتى بك الى هنا مادوشيك هيونغ نيم ؟

As expected, he truly is a Hyung-nim.
كما المتوقع، إنه حقاً هيونغ نيم

I... agree with what Hyung-nim said.
أنا , أتفق مع ما قاله هيونغ نيم

Hyung-nim, I've caused trouble again.
هيونغ نيم ، سببت مشكلة مرة أخــرى

Hyung-nim, I have to go. Why are you interfering?
هيونغ نيم يجب ان أذهب ، لماذا تتدخــل ؟

Hyung-nim, why are you acting like this?
هيونغ نيم , لماذا تتصرف بهذا الشكـل ؟

Hyungnim!
هيونغ نيم!