Anyway, out of those five girls one girl is my sister. | Open Subtitles | على أي حال، واحدة من تلك الخمس فتيات فتاة واحدة هي أختي. |
Yeah, I've spent the past 15 years thinking a con artist is my sister. | Open Subtitles | أجل، لقد قضيت الـ15 عاماً الفائتة أعتقد أن نصّابة هي أختي |
Well, the only girl I know is my sister, and she sucks. | Open Subtitles | الفتاة الوحيدة التي أعرفها هي أختي وهي غبية |
Felicia can be a bully, but... she's my sister. | Open Subtitles | فيليسيا يمكن أن يكون الفتوة، ولكن... هي أختي. |
Your wife's my sister. So you should talk to your wife. | Open Subtitles | زوجتك هي أختي لذا يجب عليك التحدث مع زوجتك |
One of the first concepts I learned in Islam is that of brotherhood, that each Muslim woman is my sister, each man my brother, and that together, we are one large body who must protect each other. | Open Subtitles | واحد من المفاهيم الأولى التي تعلمتها عن الإسلام هو عن الأخوية أنّ أي امرأة مسلمة هي أختي وكلّ رجل مسلم هو أخي ونشكّل سويا جسدًا واحدا يجدر أن يحمي بعضه |
You are not my sister. Cristina is my sister. | Open Subtitles | انتِ لست أختي ، كرستينا هي أختي |
And the only family I have left is my sister. | Open Subtitles | والعائلة الوحيدة التي بقيت لي هي أختي |
- And this is my sister. - Rhianna. | Open Subtitles | وهذه هي أختي ريانا |
- Barb is my sister. | Open Subtitles | ــ حسناً ، في الواقع ــ "بارب" هي أختي |
All I care about is my sister. | Open Subtitles | كل ما أهتم به الآن هي أختي |
That girl is my sister. | Open Subtitles | تلك الفتاة هي أختي. |
Because this woman is my sister. | Open Subtitles | لأن هذه المرأة هي أختي. |
She's my sister. Lucky me, huh? | Open Subtitles | هي أختي , كم أنا محظوظة , هاه ؟ |
She's not a pretty lady. She's my sister and she's 14. | Open Subtitles | هي ليست سيدة جميله هي أختي وهي بسن 14 |
I'm not expecting anybody. Maybe it's my sister. | Open Subtitles | أنا لست أنتظر أي أحد ربما هي أختي |
That's my sister, Kim. She's cute, right? | Open Subtitles | هذه هي أختي "كيم إنها رائعة، أليس كذلك؟ |
And in the end, she's my sister. | Open Subtitles | وفي النهاية هي أختي |
Lucy's my sister, so that makes all these new Humanichs my brothers and sisters. | Open Subtitles | (لوسي) هي أختي وهذا يجعل كل (الهيومانكس) إخوتي وأخواتي |
I told her the girl was my sister and my wife believed me. | Open Subtitles | أخبرتُها بأن تلك الفتاة هي أختي, وزوجتي صدًقَتْني |
And the beautiful blond, thats my sister Eileen. | Open Subtitles | والشقراء الجميلة هي أختي "إيلين" |