"هي الأخبار الجيدة" - Traduction Arabe en Anglais

• 's the good news
• is the good news

It's perfectly untraceable... that's the good news.
أنا لا يُمكن تعقبي تمامًا تلك هي الأخبار الجيدة

{\pos(192,200)}It'll take some incredibly intricate rerouting of the power to... {\pos(192,200)}What's the good news?
الامر سيتطلّب معادلات بالغة التعقيد لتحويل مسار الطاقة ما هي الأخبار الجيدة ؟

Well, like I said, the DA's office moved to drop the assault charges. That's the good news.
كما قلت، مكتب المدّعي العام أسقط التهم هذه هي الأخبار الجيدة

There's nothing vague about it, that's the good news.
لا شيء غامض فيه هذه هي الأخبار الجيدة

But that is the good news.
و لكن هذه هي الأخبار الجيدة

I can tell from your expressions that's the good news you were hoping for.
يمكنني أن أخبرك من تعابير وجهك بأن هذه هي الأخبار الجيدة التي كنت تنتظرها.

That's the good news. The not-so-good news is we probably won't win it.
تلك هي الأخبار الجيدة الأخبار غير الجيدة هي أننا قد لا نستطيع الفوز بها

Okay, what's the good news?
حسنًا ، و ما هي الأخبار الجيدة

Okay. So, What's the good news.
حسناً, فإذاً ما هي الأخبار الجيدة.

That's the good news.
هذه هي الأخبار الجيدة.

So, what's the good news?
ما هي الأخبار الجيدة ؟

What's the good news?
ما هي الأخبار الجيدة ؟

Now, that's the good news.
والآن، هذه هي الأخبار الجيدة

Well, that's the good news.
حسنٌ, هذه هي الأخبار الجيدة.

Here's the good news:
ها هي الأخبار الجيدة :

Here's the good news.
ها هي الأخبار الجيدة

That's the good news?
تلك هي الأخبار الجيدة ؟

That's the good news.
هذه هي الأخبار الجيدة

But here's the good news.
ولكن ها هي الأخبار الجيدة

Which is the good news...
-وتلك هي الأخبار الجيدة -حسناً