"هي تريد أن" - Traduction Arabe en Anglais

• She wants to
• She wants us to

So, she gets pregnant, and now She wants to have an abortion.
إذاً حصل لها الحمل و الآن هي تريد أن تجهض الجنين

She has a say in this, and She wants to pay.
لديها رأي في هذا الموضوع و هي تريد أن تدفع

She wants to see if I can tell the difference.
هي تريد أن ترى ما إذا استطعت الإخبار بالفرق.

She wants to be with a guy who seems less freaked out.
لذلك هي تريد أن تكون مع شخص يبدوا أقل خوفاً منها

I guess we know in the end She wants to be caught.
أعتقد أننا نعلم في النهاية هي تريد أن يتم القبض عليها.

She believes what she says, but she only believes what She wants to believe, and only for that moment.
, هي تصدق ما تقول , لكنها فقط تصدق ما هي تريد أن تصدق وفقط لتلك اللحظة

She wants to see me on Friday, on your birthday.
هي تريد أن تراني يوم الجمعة في عيد ميلادكِ

She wants to be stopped, but who can stop the Black Widow?
هي تريد أن تتوقف لكن من يستطيع إيقاف الأرملة السوداء ؟

But I guess now She wants to hang plates on the wall or whatever.
لكنني أعتقد الآن هي تريد أن تعلق لوحات على الحائط أو أيا كان

She wants to know why you're not picking up. She sounded mad.
. هي تريد أن تعرف لماذا لم تتصل بها . كانت تبدو غاضبة

She wants to move back to London. Thank you.
هي تريد أن تعود مجدداً الى لندن شكراً

She wants to do this and I was only asking you to be nice.
هي تريد أن تفعل هذا، وأردتك أن تكون لطيف، سنفعلها

She wants to make a big deal out of everything for the new baby.
هي تريد أن تكبرّ كل الأمور من أجل قدوم هذا الطفل

Because she's his wife, and She wants to share his life with him?
لإنها زوجته وهل هي تريد أن تشارك الحياة معه ؟

She isn't sure She wants to know if it's a boy or a girl.
إنها ليس متأكدة, هي تريد أن أن تعرف إن كانت بنتا أو ولدا.

She wants to gather all the evidence she can and then put it to a vote.
هي تريد أن تحصل على دليل كافي وبعدها تقوم بالتصويت

Now She wants to be richer than her uncle.
و الأن هي تريد أن تصبح أكثر ثراء من خالها

Yeah, yeah, she's coming. She wants to look great for your big date.
نعم،نعم ستأتى هي تريد أن تبدوا رائعة في الموعد

Or maybe She wants to be friends and he wants something more.
أَو لَربما أنها هي تريد أن يكونوا أصدقاء بينما هو يريد شيء أكثر

And She wants to discuss them with you first thing on monday.
و هي تريد أن تناقشها معكِ في صباح يوم الاثنين

- She wants us to leave! Yes, and what would you have us do, stay here and be slaughtered? Enough.
تريدين أن نبقى هنا و نقتل - هي تريد أن نخرج من هنا لصالحها -