"هي تقول" - Traduction Arabe en Anglais

• She says
• She said
• She's saying
• she's telling the
• says she
• she saying
• She tells
• She does say
• saying she

She says she wants to take him home, whatever that means.
هي تقول بأنها تريد أن تأخذه للمنزل، أيٌّ كان ذلك.

She says this is a typical Chinese gang takeover.
هي تقول أن هذا تسليم روتيني لعصابة صينية

And She says she can have it done by Friday.
و هي تقول أن بإمكانها الإنتهاء منهُ يوم الجمعة

"The peace party won the election," She said, as if it was the worst thing in the world.
حزب السلام فاز بالانتخابات, هي تقول, كما لو كان أسوأ شيء في العالم.

She's saying that sometimes the mind has the ability to play tricks on the body.
هي تقول أنه في بعض الأحيان تكون لدى العقل القدرة ليقوم بخدع للجسم

She says you're a shy girl. We'll change this.
هي تقول بأنّكِ فتاة خجولة نحن سنُغيّر هذا

Truth is, I was out jogging, and she was... She says...
الحقيقة انني كنت اتريض بالخارج وكانت هي .. تقول انها

She says that it's a bit old-fashioned but good quality.
هي تقول أنها قديمة الطراز قليلاً لكن جودتها جيدة

I ask Kayla where she's from, She says California.
اسأل كايلا من اي مكان هي تقول كاليفورنيا

Well, She says that I can't, but I don't believe her.
حسنا , هي تقول أنني لا أستطيع ولكن لا أصدقها

She says that the only way to do the job is to treat them, drop them at the hospital, then forget.
هي تقول أنّ الطريقة الوحيدة للنجاح في الوظيفة هي معالجة المرضى إيصالهم إلى المستشفى ، ثم نسيان أمرهم

Well, She says she remembers everything, but she talks about Juliette as if she has nothing to do with her.
حسنا هي تقول انها تذكر كل شئ ولكنها تتحدث عن جوليت كما وأنها ليس بيدها حيله معها

I mean, She says he may be over it, but it could be on the back burner on simmer.
أعني، هي تقول انهم قد تجاوزوا ذلك ولكن يمكن انه كان يخطط على مهل

She says the last item isn't on Healer's island.
هي تقول أن العنصر الأخير ليس على جزيرة المعالج

She said it's been a long time since she's had a decent job
هي تقول أنه مضى وقت طويل جداً منذ كان لديها وظيفة محترمة

She said he wrote recently and did not mention the gift.
هي تقول انه كتب لها مؤخرا ولم يذكر شيئا عن الهدية

She said, "What's he doing in the desert? His problems are here."
.هي تقول " ماذا يفعل في الصحراء "ان مشاكله هنا

No, She's saying it's so packed she can't see where we are.
لا, هي تقول أن المكان مزدحم جدا ولا تستطيع أن ترى أين نحن0

She's saying I don't have the disciplne to resist the easy money.
هي تقول أنني لا أملك الانضباط لمقاومة الأموال السهلة.

Yeah, I'm saying, if she's telling the truth, you're going down.
أجل، أنا أقول، إذا هي تقول الحقيقة، أنت ستسقط.

is she saying this in Albanian?
الحزمة الأخيرة أي شئ من يعرف ماذا يحزم؟ هل هي تقول هذا من ألبانية؟

She tells that to all the guys when she first meets them.
هي تقول هذا الكلام لكل الرجال عندما تقابلهم اول مرة

She does say, she always feels safest when your son's watching her back.
هي تقول أنّها تشعر بالأمان دوماً عندما يُساندها ابنكِ.

- Excuse me please She is saying she is very glad we are coming to help her escape
اعذرني رجاءّ هي تقول انها سعيده جداّ اننا اتينا لكي نساعدها على الهروب