"هي ستعمل" - Traduction Arabe en Anglais

• are gonna
• is gonna
• she gonna
• she's gonna

These animals are gonna make us all very rich.
هذه الحيوانات هي ستعمل يجعلنا جميعا غنية جدا.

Kowalski and Burrows are gonna be pissed.
كوالسكي و الجحور هي ستعمل أن يكون سكران.

The rest of us are gonna circle around and outflank them.
والبقية منا هي ستعمل دائرة حولها وتطويق لهم.

Mr. Collins is gonna love spending the midnight hour with you, girlie.
السيد كولينز هي ستعمل الحب قضاء ساعة منتصف الليل معك، بناتي.

Whoa, the rest of the team is gonna be so jealous they missed this.
قف، وبقية أعضاء الفريق هي ستعمل يكون غيور جدا فاتهم هذا.

Is she gonna fry?
هل هي ستعمل جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية؟

she's gonna need all the help she can get.
وقالت إنها هي ستعمل حاجة كل مساعدة يمكنها الحصول عليها.

Wait, so the plan is that the three of us are gonna keep 100 of the world's most ancient vampires occupied?
انتظر، وبالتالي فإن الخطة هو أن نحن الثلاثة هي ستعمل تبقي 100 من مصاصي الدماء القديمة الأكثر في العالم المحتلة؟

I need you to tell me what happened here, Adam, or the state police are gonna have to come in and take over.
أحتاج منك أن تخبرني ما حدث هنا، آدم، أو شرطة الولاية هي ستعمل لا بد أن يأتي في وتولي المسؤولية.

I'm afraid you guys are gonna have to leave.
أنا أخشى يا رفاق هي ستعمل يكون لمغادرة البلاد.

And so, I think this is where people are gonna struggle with the idea of you.
وهكذا، أعتقد أن هذا هو المكان حيث الناس هي ستعمل النضال مع فكرة من أنت.

Together, we're gonna punch these guys so hard, words describing the impact are gonna spontaneously materialize out of thin air.
معا، نحن ستعمل لكمة هؤلاء الرجال من الصعب جدا، الكلمات التي تصف التأثير هي ستعمل تتحقق تلقائيا من الهواء الرقيق.

The coppers are gonna try to crack us, fucking pigs!
و كوبرز هي ستعمل محاولة للقضاء علينا، سخيف الخنازير!

Hey, Barbara and that whip lady are gonna get angry you stealing from their customers.
يا باربرا وأن سيدة سوط هي ستعمل تغضب لك سرقة من عملائها.

Pretty soon all those spaces in your head are gonna fill up, and then what?
قريبا جدا كل تلك المساحات في رأسك هي ستعمل تملأ، ثم ماذا؟

This plane is gonna crash, and nothing can stop that now.
هذه الطائرة هي ستعمل تحطم، ولا شيء يمكن أن يوقف ذلك الآن.

We've always been very worried in Europe that this idea is gonna come over here, but the Dutch have it covered, because in these motorist accessory shops, you can buy inflatable people.
لقد دائما قلقة جدا في أوروبا أن هذه الفكرة هي ستعمل تأتي إلى هنا، ولكن الهولندية أنها قد غطت،

Not one girl is gonna wanna sleep with you with that lack of confidence.
ليس فتاة واحدة هي ستعمل النوم أريد أن معك مع أن انعدام الثقة.

- How many times is she gonna put up with his shit?
- كم عدد المرات التي هي ستعمل طرح مع القرف له؟

Is she gonna have the baby on the table?
هل هي ستعمل لديها طفل على الطاولة؟

Great, now she's gonna know I lied too.
عظيم، الآن هي ستعمل أعرف أنني كذبت أيضا.