"هي طلبت" - Traduction Arabe en Anglais

• She asked
• She told
• it requested

Hey, listen, She asked you to find me, You found me, okay?
اسمع, هي طلبت منك بإن تعثر علي انت عثرت علي حسناً؟

She asked me to come up here and fix the scene, make it look like the cartel.
هي طلبت مني القدوم الى هنا وإصلاح مسرح الجريمة كما لو كان من عمل العقيد

That's why She asked him to officiate our wedding.
لذلك هي طلبت منه بأن يقوم بمراسيم زواجنا

She told you to go.
هي طلبت منك أن تذهب

(12) While the authorizing or recommending international organization would be responsible if it requested the commission of an act that would represent a circumvention of one of its obligations, that organization would clearly not be responsible for any other breach that the member State or international organization to which the authorization or recommendation is addressed might commit.
(12) وبينما تكون المنظمة الدولية التي أصدرت التوصية أو الإذن مسؤولة إن هي طلبت ارتكاب فعل يمثل التفافاً على أحد التزاماتها، فإن من الواضح أن هذه المنظمة لن تكون مسؤولة عن أي خرق آخر قد ترتكبه الدولة العضو أو المنظمة الدولية الأخرى التي صدر لها الإذن أو التوصية.

In fact, She asked us to destroy the latest film.
في الواقع , هي طلبت منا اتلاف آخر فيلم

- I asked you out. - All right, She asked me out.
ــ أنا طلبت منك الخروج ــ حسناً , هي طلبت منّي الخروج في موعد

She asked me for my opinion and I gave her, that's it.
هي طلبت رأيي , و أنا أخبرتها , هذا كل مافي الأمر

She asked me not to before she slit her wrists, so I knew I would get in trouble if I tried to save her life.
هي طلبت مني ألا أفعل ذلك قبل أن تقطع شرايينها لكنت سوف أقع في مشاكل لو أنني حاولت انقاذ حياتها

She asked me to stand watch so that no one disturbs her.
هي طلبت مني مراقبة الغرفة , حتى لا يُزعجها أحد

She asked me to come so that you could give me what she's supposed to learn.
هي طلبت مني المجيء لذا يمكنكِ أن تعطيني ما يفترض بها أن تتعلمه.

What? She asked me to. She looks hot, right?
هي طلبت مني ايضاً تبدو مثيرة , اليس كذلك ؟

She asked a favor from her dad because she was worried, that she interfered and messed up Dae Woong's work.
هي طلبت معروفآ من والدها لأنها قلقة عليه بالاضافة إلى أنها تدخلت لتمنع عمله

She asked her mother, mother, mother For 50 cents, cents, cents
هي طلبت من امها ، امها ، امها خمسون سنتاً ، سنتاً ، سنتاً

I never like to admit that my wife was right, but I'd be in a lot less pain if I stuck to golf like... She asked me to...
لم أكن أود بإن اعترف بإن زوجتي كانت محقة لكن سأكون بآلام اقل بكثير ... لو كنت لاعب للجولف ... هي طلبت مني أن

She asked me to... I thought... I thought they'd leave me alone then.
هي طلبت مني أن... إعتقدت... إعتقدت بأنها ستتركني وشأني حينها

While I was gone, She asked for fancy.
بينما كنت ذاهباً هي طلبت تسريحة مبهرجة

Chuichi had it coming, She asked for it...
شواسيكا جعلت ذلك يحدث هي طلبت ذلك

She told me not to.
هي طلبت مني ألا أذهب

She told us all to leave.
هي طلبت منا جميعاً المغادرة.