"هي لا تستطيع" - Traduction Arabe en Anglais

• She can't
• She couldn't
• she cannot

Well, She can't do all of us at once, right?
هي لا تستطيع ان تجهّزنا في آن واحد, صحيح؟

since She can't find who murdered Emily, she's decided to blame me.
سلنس هي لا تستطيع الإيجاد الذي قتل إيميلي، هي تقرّر لومي.

She can't stay awake for long. She's all alone.
هي لا تستطيع البقاء مستيقظة طويلا إنها بمفردها

- She can't love you. Not now. - I don't care.
هي لا تستطيع أن تحبك, ليس ألان أنا لا أَهتمُّ

She missed him so much, She couldn't be without him another minute.
تغيّبت عنه كثيرا، هي لا تستطيع أن تكون بدونه دقيقة أخرى.

I thought so. She can't keep her hands off it.
ظننتُ ذلك, هي لا تستطيع .أن تبعد يديها عنه

Ah, don't worry. She can't hurt you from up there, little buddy.
لا تقلق، هي لا تستطيع إيذاءك وهي بالأعلى، يا رفيقي

She can't help but pay homage to him.
هي لا تستطيع أن تساعد لكنها تقدم له الأجلال

She can't take one day off, even for a car wreck.
هي لا تستطيع أخذ يوم إجازة. حتى في حالة تحطم سيارة

And today, She can't look the groom's father in the eye.
واليوم، هي لا تستطيع النظر إلى عيني والد العروس.

Listen, She can't drive because the first time I taught her
اسمعي , هي لا تستطيع القياده بسبب اول مره قمت بتعليمها

She can't call you crazy if we have proof. Right.
هي لا تستطيع أن تقول عنك مجنون إذا كان لديك دليل

I just don't understand why She can't just do her magic and let me be.
أنا فقط لا إفهم لماذا هي لا تستطيع فعل سحرها وتجعلني إكون.

So there was a girl who had the gig, and She can't do it.
إذن كانت هناك فتاة لديها حفلة ، و هي لا تستطيع الذهاب

Well, if She can't handle four, I would be glad to take one off her hands.
حسنا، إذا هي لا تستطيع التعامل مع أربعة سأكون سعيدة أن أخذ توئماً واحداً.

No, no, no, no. She can't drink that shit.
لا, لا, لا, هي لا تستطيع شراب هذا الحليب

Madison -- no, actually, She can't.
ـماديسون.. ـ لا , في الحقيقه, هي لا تستطيع

She can't even hear me, let alone see me.
هي لا تستطيع سماعي فكيف لها أن تراني؟

She can't break up with me if I don't let her talk to me.
هي لا تستطيع الانفصال عني إن لم أدعها تتحدّث معي

She couldn't talk too good and had trouble walking.
هي لا تستطيع الكلام جيداً ودائماً تثير المتاعب

Of course she cannot raise her son in her own belief.
بالتأكيد في إعتقادها هي لا تستطيع تربية إبنها