"هَلّ بالإمكان أَنْ أنت" - Traduction Arabe en Anglais

• Can you

Can you guys give us a moment of privacy here ?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت رجال يَعطونَنا لحظة مِنْ السريةِ هنا؟

Can you do me a favor?
أعشابضارة. هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَعْملُ احساناً لني؟

Can you please do it?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت رجاءً تَعمَلُ هو؟

Can you see your way out?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَرى نهاية طريقكَ؟

I'm a bit afraid of police, Can you please protect me from them?
أَنا قليلاً خائف من الشرطةِ، هَلّ بالإمكان أَنْ أنت رجاءً إحمَني منهم؟

Can you just give me some information?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت فقط تَعطيني بَعْض المعلوماتِ؟

Avery,Can you do this with your finger?
أفيري، هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَعمَلُ هذا بإصبعِكَ؟

Can you take me up the river?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَتّفقُ معني النهرُ؟

Can you please use microphone?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت رجاءً إستعملْ مكبّرَ صوت؟

Can you fill this out at the lab?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَمْلأُ هذا في المختبرِ؟

Can you call me back later?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَتّصلُ ثانيةً بني لاحقاً؟

Can you girls get around well enough on your own?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت بنات يَتقدّمنَ كافيةَ بشكل جيد جداً لوحدك

Can you get the card back?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَستعيدُ البطاقة؟

Can you ask them to come back?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَطْلبُ مِنْهم الرُجُوع؟

Can you get nothing wrong?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَفْهمُ لا شيء خطأً؟

Can you tell me about the stamps?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تُخبرُني عن الطوابعِ؟

Can you do my eyes next?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَعمَلُ عيونُي قادمةُ؟

Hey, Can you do that thing with your back?
يا، هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَعمَلُ ذلك الشيءِ بظهرِكَ؟

Yes, Can you tell me about this armoire?
نعم، هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تُخبرُني عن هذا الصندوقِ؟

Can you do another one for me?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَعمَلُ واحد آخرُ لي؟