| Are you sure you wanna do this? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ متأكّدة بأنكِ تَريدين القيام بهذا؟ |
| Are you sure? | Open Subtitles | وسنكون بخير هَلْ أنتِ متأكّدة؟ |
| She was baptized. Are you active in the church? | Open Subtitles | هي عُمّدتْ هَلْ أنتِ نشيطة في الكنيسةِ؟ |
| Are you with me? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ معي ؟ |
| Are you all right? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ على ما يرام ؟ |
| Are you there? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ هنا ؟ |
| Are you sorry to see me? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ حزينة لرُويتي ؟ |
| Are you deaf? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ صماء؟ |
| Are you mad? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ مجنونه؟ |
| Isabel, Are you all right? | Open Subtitles | إيزابيل، هَلْ أنتِ بخير؟ |
| Trace, Are you up? | Open Subtitles | تريس ، هَلْ أنتِ فوق؟ |
| Trace Are you there? | Open Subtitles | تريس هَلْ أنتِ هناك؟ |
| Are you pregnant? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ حبلى؟ |
| Are you married? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ مُتَزَوّجة؟ |
| Are you shy? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ خجولة؟ |
| Are you ready to listen? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ على مستعدة للإصغاء؟ |
| - Are you OK? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ بخير؟ |
| Are you sure? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ متأكّده؟ |
| Are you comfortable with that? ! | Open Subtitles | هَلْ أنتِ مرتاحه بذلك؟ |
| Michelle, sis, Are you all right? | Open Subtitles | أختي ميشيل ، هَلْ أنتِ بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 