"هَلْ لَدَيْكَ مانع" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you mind

Do you mind if I stay a bit longer?
هَلْ لَدَيْكَ مانع إذا أَبْقى أطولَ نوعاً ما؟

- Hey. Do you mind if I stand here?
- مرحبا هَلْ لَدَيْكَ مانع إذا وقفت هنا؟

Hey, uh, Do you mind if I put some clothes on real quick?
حسنا. هَلْ لَدَيْكَ مانع لو ارتديت بَعْض الملابسِ بسرعة ؟

Do you mind if I shower with you?
هَلْ لَدَيْكَ مانع إذا أَغتسلت مَعك؟

Do you mind if I sit?
هَلْ لَدَيْكَ مانع إذا أَجْلسُ؟

Do you mind if I call you Nineteen?
هَلْ لَدَيْكَ مانع إذا أَدْعوك 19؟

Do you mind if I try?
هَلْ لَدَيْكَ مانع إذا أُحاولُ؟

Do you mind if I call my doctor?
هَلْ لَدَيْكَ مانع ان اكلم طبيبَي؟

Fine. Do you mind if my wife goes?
حسنا هَلْ لَدَيْكَ مانع ان تذهب زوجتَي؟

Do you mind grabbing that?
هَلْ لَدَيْكَ مانع امساك ذلك؟

- Do you mind if I sit down?
- هَلْ لَدَيْكَ مانع من ان أَجْلسُ؟