"هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ" - Traduction Arabe en Anglais

• Could it be
• Can it be

Could it be caused by stress at work?
هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ سببه الإجهادِ في العمل؟

Could it be that they can't cure it?
هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ بأنّهم أليس بالإمكان أن يُعالجَه؟

Could it be that Mr. X like Miss Y?
هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ ذلك السّيدِ إكس مثل الآنسةِ واي؟

Could it be lupus?
هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ داء الذئبةَ؟

- Place this nice, Can it be anything else?
- يَضِعُ هذا اللطيفِ، هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أي شئ آخر؟

Question, sir. Could it be this Q?
السؤال، سيد هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ هذا كيو؟

Could it be a space ship?
هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a سفينة فضائية؟

Could it be right?
هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ صحيحَ؟

Could it be love?
هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ حبّاً؟

- Could it be gnathostomulida?
- هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ جناسوموليدا؟

Could it be Minghun ?
هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مين-هون؟