"وأجري تصويت مسجل" - Traduction Arabe en Anglais

• a recorded vote was taken

10. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.2/63/L.24/Rev.1.
10 - وأجري تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.2/63/L.24/Rev.1.

56. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/60/l.45.
56 - وأجري تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.3/60/L.45.

a recorded vote was taken on the motion, which was rejected by 21 votes to 28, with 4 abstentions.
334- وأجري تصويت مسجل على الاقتراح فرفض بأغلبية 28 صوتاً مقابل 21 صوتاً وامتناع 4 عن التصويت.

65. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/69/L.38.
٦٥ - وأجري تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.3/69/L.38.

17. a recorded vote was taken on the fourth preambular paragraph and paragraphs 4, 5 and 13 of the draft resolution.
17 - وأجري تصويت مسجل على الفقرة الرابعة من الديباجة والفقرات 4 و 5 و 13 من مشروع القرار.

16. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.2/67/L.34/Rev.1.
16 - وأجري تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.2/67/L.34/Rev.1.

11. a recorded vote was taken on draft decision A/C.4/67/L.7.
11 - وأجري تصويت مسجل على مشروع المقرر A/C.4/67/L.7.

13. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/67/L.38.
13 - وأجري تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.3/67/L.38.

a recorded vote was taken on the amendment proposed by the Gambia to the fifth preambular paragraph of draft resolution A/C.3/50/L.66.
١٢ - وأجري تصويت مسجل على التعديل الذي اقترحت غامبيا إدخاله على الفقرة الخامسة من ديباجة مشروع القرار A/C.3/50/L.66.

44. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/48/L.65/Rev.1.
٤٤ - وأجري تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.3/48/L.65/Rev.1.

45. a recorded vote was taken on paragraph 4, as orally revised.
٤٥ - وأجري تصويت مسجل على الفقرة ٤ بصيغتها المعدلة شفويا.

72. a recorded vote was taken on the draft decision, as amended.
٧٢ - وأجري تصويت مسجل على مشروع المقرر بصيغته المعدلة.

75. a recorded vote was taken on the draft resolution, as amended.
٧٥ - وأجري تصويت مسجل على مشروع القرار بصيغته المعدلة.

110. a recorded vote was taken on paragraph 4 of the draft resolution.
١١٠ - وأجري تصويت مسجل على الفقرة ٤ من مشروع القرار.

112. a recorded vote was taken on the draft resolution as a whole.
١١٢ - وأجري تصويت مسجل على مشروع القرار ككل.

38. a recorded vote was taken on the eleventh preambular paragraph.
٣٨ - وأجري تصويت مسجل على الفقرة الحادية عشرة من الديباجة.

40. a recorded vote was taken on paragraph 12.
٤٠ - وأجري تصويت مسجل على الفقرة ١٢ من المنطوق.

42. a recorded vote was taken on paragraph 1 (bis).
٤٢ - وأجري تصويت مسجل على فقرة المنطوق رقم ١ مكررا.

a recorded vote was taken on the motion proposed by Singapore.
٢٥ - وأجري تصويت مسجل على اقتراح سنغافورة.

21. a recorded vote was taken on the draft resolution as a whole.
21 - وأجري تصويت مسجل على مشروع القرار ككل.