"وأختار" - Traduction Arabe en Anglais

• I choose
• chose
• pick out
• and pick
• 'm choosing
• choose to

I think of it as you get to have dinner with me and I choose to back off that trade'cause I am a standup guy.
أفكر في الأمر أنه يمكنك العشاء معي وأختار ما إذا كنت اريد إرجاعها لأنني صاحب قرار

And I choose to believe that this story... will have a better ending than my last.
وأختار التصديق بأنّ هذه القصّة ستحظى بنهاية أفضل مِنْ سابقتها

He's the one that I chose to stand by and that I continue to choose to stand by.
هو مَن اخترت الوقوف بجانبه، وأختار مواصلة الوقوف بجانبه.

All you got to do is e-mail the producer the photos and pick out a nice shirt, preferably from the men's rack.
كل ما عليك فعله هو أرسال الصور للمنتجة وأختار قميص لطيف ويُفضل أن يكون من رف الرجال

I'm bad, Elena. I am bad for you, and I'm choosing to let you go.
إنّي شرير يا (إيلينا)، لستُ أناسبك، وأختار أن أتركك.

I don't know if anyone's ever gonna see this, but I, Ethan Grant, choose to take my life.
لا أعلم إن كان أحدًا آخر سيشاهد هذا لكن أنا إيثان جرانت وأختار أن تُسلب حياتي

And I will not have her be right. I choose to be right about you.
ولن أسمح لها بأن تكون مُحقة وأختار أن أكون مُحقاً بشأنك.

I have the gun now and I choose when and if I wanna use it.
أنا أملك المسدس الآن وأختار متى وما إذا كنت أرغب في استعماله.

- Well, you might not have a choice, but I do and I choose to do something about it.
ولكن لدي خيار وأختار أن أفعل شئ حيال هذا

-Huh? -I agree to the duel, "suh." I choose pistols at dawn.
قبلت المبارزة يا سيدي وأختار أن تكون بالمسدسات في الفجر

You weren't there and I choose to believe my son.
‫لم تكن هناك وأختار أن أصدق ابني

And he also chose not to, although he did put the mask down his pants.
وأختار عدم إستغلالها على الرغم أنه وضع القناع في بنطاله

He chose to trick you.
لقد كذب وأختار خداعك

My chose the opposite track.
وأختار والدي العكس

I got to go to the mortuary tomorrow morning and pick out a casket and all that stuff.
علي أن أذهب لمستودع الجثث في الغد وأختار التابوت وكل تلكَ الأشياء

Go through my bags, pick out which guns to wear, and then I'm gonna get that bomb back.
أتفحص حقائبي، وأختار أي سلاح سأستخدمه ثم سأذهب لإستعادة القنبلة

I'm not here to find you a wife or to pick out your clothes.
انا لست هنا لأجد لك زوجه وأختار لك الملابس

And I can sew the drapes and pick matching bed covers.
وأستطيع أن أفصّل الستائر.. وأختار أغطية مناسبة للسرير

That was all me. I'm bad, Elena. I am bad for you, and I'm choosing to let you go.
إنّي شرير يا (إيلينا) ولا أناسبك، وأختار أن أتركك.