and my sister doesn't need one since she didn't do anything. | Open Subtitles | أنا لست محامي وأختي لا تحتاجني طالما لم تفعل شيئاً |
Stealing food for me and my sister and then working two jobs to get through John Jay. | Open Subtitles | سرقنا الطعام انا وأختي ومن ثم عملنا في وظيفتين من خلال الحصول على جاي جون |
It was my second sophomore year in junior college, and I took a trip to New York City with my friend Stacy Micelli and my sister Linda. | Open Subtitles | لقد كانت سنتي الثانية الثانية في كلية صغار، وأخذت رحلة إلى مدينة نيويورك مع صديقي ستايسي ميسلي وأختي ليندا. |
My sister and I loved each other even though we knew everything | Open Subtitles | أنا وأختي أحببنا بعضنا البعض بالرّغم من أننا عرفنا كل شيئ |
My mother and sister and I could finally go home. | Open Subtitles | أمي وأختي وأنا يمكننا أخيراً أن نعود إلى البيت |
I just found out my wife hates talking to me and my sister wants me to spy for her. | Open Subtitles | اكتشفتُ للتو أن زوجتي تكره التحدث معي وأختي تريدني أن أتجسس لصالحها |
Me and my sister never needed no joint. | Open Subtitles | أنا وأختي لم نحتج قط إلى سيجارة ماريجوانا |
Eventually, they just asked me and my sister to choose who we wanted to spend more time with. | Open Subtitles | في نهاية المطاف، طلبوا مني فقط وأختي للاختيار الذين أردنا قضاء المزيد من الوقت مع. |
You know, when I was a kid, I was terrified of flying, and when I was 14, my mom sent me and my sister to Portland to visit my aunt, and I did not want to go. | Open Subtitles | عندما كنت طفلة كنت أرتعب من الطيران وعندما كنت بالـ14 أرسلتني أمي أنا وأختي إلى بورتلاند لزيارة عمتي ولم أرد الذهاب |
My mother isn't sick anymore, and my sister was never born. | Open Subtitles | والدتي ليست مريضة بعد الآن، وأختي ولدت أبدا. |
Came once with my father and my sister when I was a kid. | Open Subtitles | جئت مرة واحدة مع والدي وأختي عندما كنت طفلا |
You don't need a hostage anymore, and my sister's obviously safe with you two. | Open Subtitles | أنت لا تحتاج إلى رهينة بعد الآن، وأختي آمنة بشكل واضح معك اثنين. |
It was the night my father murdered my mom, brother, and my sister. | Open Subtitles | كانت الليلة التي قتل بها أبي كلٌ من أمي, أخي وأختي |
No, I want her to be christened in the same church that me and my sister were christened in. | Open Subtitles | لا ، أود أن يتم تعميدها في نفس الكنيسة التي تم تعميدنا فيها أنا وأختي |
You know, when My sister and I had trouble getting up for school, my dad a few cute little tricks. | Open Subtitles | تعلمين ، حين تكون لديّ أنا وأختي مشاكل في النهوض للذهاب للمدرسة أبي كانت لديه بعض الحيــل الصغيـرة |
My sister and I were the only survivors, as we were out of the country at the time. | UN | وكنت أنا وأختي الوحيدتين الباقيتين، وكنا خارج البلد في ذلك الوقت. |
My sister and I are orphans, you see, and, uh, we could have ended up anywhere. | Open Subtitles | أنا وأختي يتيمان كما ترون وكان ممكناً أن ننتهي في أي مكان كان يمكن أن تتبنانا أي عائلة |
Except the drunk upstairs neighbors are my mom and sister. | Open Subtitles | ألا أن الجيران السكارى في الأعلى ستكونان أمي وأختي |
My mother brought Ibrahim to the neighbour's house, then we brought my wife and sister. | UN | ونقلت أمــي إبراهيــم إلى منـزل الجــــار، ثم نقلنا زوجتي وأختي. |
Sis and me was coming home from school. | Open Subtitles | أنا وأختي كنا عائدتين من المدرسة |
Besides, my mom and my sister are taking a shopping spree in New York City, and I'd rather be dragged by a truck over broken glass. | Open Subtitles | بجانب أن أمي وأختي يتسوقون في نيويورك وأنا أفضل أن يتم سحبي بشاحنة فوق زجاج مكسور |