"وأدلى ممثل الدانمرك" - Traduction Arabe en Anglais

    • the representative of Denmark
        
    the representative of Denmark made a statement on the point of order. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان في إطار نقطة نظام.
    the representative of Denmark made a statement, to which the Deputy Executive Director responded. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان، ردّ عليه نائب المديرة التنفيذية.
    the representative of Denmark made a statement, orally revised the text and announced that Australia, Israel and the United States of America had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان، ونقح النص شفويا، وأعلن انضمام أستراليا، وإسرائيل، والولايات المتحدة إلى مقدمي مشروع القرار.
    the representative of Denmark made a statement on behalf of the European Union. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان باسم الاتحاد الأوروبي.
    the representative of Denmark made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية.
    the representative of Denmark made a statement and announced that Cape Verde, the Dominican Republic, Israel, Kyrgyzstan, Nicaragua and Turkey had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان وأعلن أن كلا من إسرائيل، وتركيا، والجمهورية الدومينيكية، والرأس الأخضر، وقيرغيزستان، ونيكاراغوا انضمت إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.
    the representative of Denmark made a statement and announced that Belgium, Brazil, Ghana, Malta, Moldova, Mongolia, Serbia, Sierra Leone and Ukraine had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان وأعلن انضمام أوكرانيا، وبلجيكا، والبرازيل، وسيراليون، وصربيا، وغانا، ومالطة، ومنغوليا، ومولدوفا إلى مقدمي مشروع القرار.
    the representative of Denmark made a statement on behalf of the European Union and Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia, as well as Cyprus, Malta, Turkey and Iceland. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان باسم الاتحاد الأوروبي، وإستونيا، وبلغاريا، وبولندا، والجمهورية التشيكية، ورومانيا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، ولاتفيا، وليتوانيا، وهنغاريا، وكذلك تركيا، وقبرص، ومالطة وأيسلندا.
    the representative of Denmark made a statement with regard to his vote. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان حول تصويته.
    32. the representative of Denmark made a statement. UN ٣٢ - وأدلى ممثل الدانمرك ببيان.
    the representative of Denmark made a statement. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان.
    the representative of Denmark made a statement of clarification and announced that Armenia, Belgium, Cyprus, the Democratic Republic of the Congo, Eritrea, Lithuania, Monaco, New Zealand, Serbia and Montenegro and the United Republic of Tanzania had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان إيضاحي وأعلن أن أرمينيا ، وإريتريا، وبلجيكا، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وصربيا والجبل الأسود، وقبرص، وليتوانيا، وموناكو، ونيوزيلندا قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    the representative of Denmark (on behalf of the European Union) made a statement. UN وأدلى ممثل الدانمرك (باسم الاتحاد الأوروبي) ببيان.
    the representative of Denmark made a statement and announced that Angola, Armenia, Bangladesh, Burkina Faso, Egypt, Eritrea, Japan, Jordan, Kenya, Mali, Micronesia (Federated States of), Monaco, Mongolia and the Republic of Moldova had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان وأعلن عن انضمام البلدان التالية إلى مقدمي مشروع القرار: الأردن وأرمينيا وإريتريا وأنغولا وبنغلاديش وبوركينا فاسو وجمهورية ملدوفا وكينيا ومالي ومصر ومنغوليا وموناكو وولايات مكرونيزيا المتحدة واليابان.
    the representative of Denmark made a statement. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان.
    the representative of Denmark made a statement, in which he orally revised, corrected the text and announced that Azerbaijan, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Iraq, Israel, Mali, Paraguay, San Marino, Timor-Leste, Tunisia and San Marino had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان نقّح خلاله النص وصوّبه شفويا، وأعلن أن أذربيجان وإسرائيل وباراغواي وبوركينا فاسو وتونس وتيمور - ليشتي وسان مارينو والعراق وكوت ديفوار ومالي انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    the representative of Denmark made a statement and announced that Benin, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Israel, Madagascar, Montenegro, Nicaragua, the Niger, Paraguay, Peru, the Republic of Korea, Sierra Leone, Timor-Leste and Venezuela (Bolivarian Republic of) had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان وأعلن انضمام إسرائيل وباراغواي وبلغاريا وبنن والبوسنة والهرسك وبيرو وتيمور - ليشتي والجبل الأسود وجمهورية كوريا وسيراليون وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية) ومدغشقر والنيجر ونيكاراغوا إلى مقدمي مشروع القرار.
    the representative of Denmark made a statement on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Spain and Timor-Leste, and announced that Angola, Belize, Canada, Côte d'Ivoire, the Dominican Republic, Ecuador, Haiti, Israel, Montenegro, Mongolia, Morocco, Nicaragua, Panama, the Republic of Moldova, Ukraine and Venezuela (the Bolivarian Republic of) had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل الدانمرك ببيان باسم مقدمي مشروع القرار الواردة أسماؤهم في الوثيقة، وباسم إسبانيا وتيمور - ليشتي، وأعلن أن إسرائيل وإكوادور وأنغولا وأوكرانيا وبليز وبنما والجبل الأسود والجمهورية الدومينيكية وجمهورية مولدوفا وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية) وكندا وكوت ديفوار والمغرب ومنغوليا ونيكاراغوا وهايتي انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus