"وأصيب اثنان من" - Traduction Arabe en Anglais

    • two
        
    The helicopter rotor was damaged and two crew members sustained minor injuries. UN ولحقت أضرار بمراوح الطائرة وأصيب اثنان من أفراد طاقمها بجروح طفيفة.
    two Kosovo Albanians were injured in the blast. UN وأصيب اثنان من ألبان كوسوفو في الانفجار.
    two police officers and two civilians suffered other serious injuries. UN وأصيب اثنان من رجال الشرطة واثنان من المدنيين بإصابات خطيرة أخرى.
    As a result of this incident one PNTL officer died and two F-FDTL soldiers were injured. UN ونتيجة لهذا الحادث، قتل ضابط في قوة الشرطة الوطنية، وأصيب اثنان من جنود قوات الدفاع الوطنية.
    two of the Palestinians were wounded and all four were later taken into custody by the Lebanese Army. UN وأصيب اثنان من الفلسطينيين بجراح، وقبض الجيش اللبناني فيما بعد على المهاجمين الأربعة.
    two visitors were injured by this tear gas attack but could then leave the premises. UN وأصيب اثنان من الزوار أثناء إطلاق الغاز المسيل للدموع ولكنهما تمكَّنا من مغادرة مقر السفارة.
    two of the brothers were shot by uniformed soldiers, with one being struck seven times at close range. UN وأصيب اثنان من الإخوة بطلقات أطلقها الجنود غير المرتدين للزي النظامي، وتلقى أحدهما سبع طلقات من مسافة قريبة.
    two peacekeepers were seriously injured in the exchange of fire. UN وأصيب اثنان من حفظة السلام إصابات بالغة خلال تبادل إطلاق النار.
    two border policemen were slightly injured during a stone-throwing incident in the Hebron area. UN وأصيب اثنان من أفراد شرطة الحدود بجروح طفيفة في حادثة رشق بالحجارة وقعت في منطقة الخليل.
    two right-wing protesters and a border policeman were slightly injured during the clashes. UN وأصيب اثنان من المحتجين اليمينيين وأحد رجال شرطة الحدود بجروح طفيفة أثناء المصادمات.
    two policemen were injured by stones thrown at their car at the Erez roadblock. UN وأصيب اثنان من رجال الشرطة بحجارة ألقيت على سيارتهما عند حاجز الطريق في اريتز.
    two Border Policemen were slightly injured in Ramallah while dispersing stone-throwers. UN وأصيب اثنان من رجال شرطة الحدود بإصابات طفيفة في رام الله، بينما كانوا يفرقون مجموعة تلقي الحجارة.
    One policeman was also killed and two army personnel were wounded. Maharagama UN وقتل في الحادث أيضاً أحد رجال الشركة وأصيب اثنان من أفراد الجيش بجروح.
    two Turks and three Germans were wounded in the incident. UN وأصيب اثنان من اﻷتراك وثلاثة من اﻷلمان بجروح في الحادث.
    It appears that there were two dead and four wounded among the local population; two local drivers also received superficial wounds. UN وقد لقي اثنان مصرعهما وأصيب أربعة بجراح من بين السكان المحليين وأصيب اثنان من السائقين المحليين بجروح طفيفة.
    two residents of Nablus were slightly injured by IDF gunfire. UN وأصيب اثنان من سكان نابلس بجروح طفيفة من جراء إطلاق الجيش النار.
    two Gazan fishermen were injured when a navy patrol boat shot at them off the coast at Zikim Beach, south of Ashkelon. UN وأصيب اثنان من صيادي السمك من غزة بجراح عندما أطلق عليهما قارب الدورية البحرية النار بعيدا عن شاطئ زيكيم جنوب عسقلان.
    two Border Policemen were slightly injured by stones thrown at them in the Hebron area. UN وأصيب اثنان من أفراد شرطة الحدود بجروح طفيفة من جراء حجارة رشقا بها في منطقة الخليل.
    two border policemen were injured in another stone-throwing incident in Hebron. UN وأصيب اثنان من أفراد شرطة الحدود في حادثة أخرى من حوادث القذف بالحجارة في الخليل.
    two border policemen were slightly wounded by stones in the Kalandia refugee camp. UN وأصيب اثنان من أفراد شرطة الحدود بجراح طفيفة نتيجة إصابتهم بالحجارة في مخيم قلنديا للاجئين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus