"وأظنها" - Traduction Arabe en Anglais

• And I think
• I think she
• think it's

I just was glad to have someone to talk to, And I think she sensed I needed that.
سعدتُ بوجود شخص أحادثه فحسب، وأظنها أحست بحاجتي إلى ذلك.

The... the deal was for my bag and my phone, And I think that that's more than fair.
اتفقنا عن أخذكما لحقيبتي وهاتفي وأظنها صفقة عادلة

And I think it's your last chance because he's gonna go and use again,
وأظنها فرصتك الأخيرة لأنه سيذهب ويتعاطى مجددا، وسيموت.

I've been giving it a lot of thought, Jim, And I think it's a good idea, but I'd like to look over my notes first, if you don't mind, so I can talk about it intelligently with you.
فكرت بهذا الأمر كثيراً، جيم وأظنها فكرة جيدة لكن أود أن أراجع ملاحظاتي أولاً، إن لم تُمانع

The therapist implied that God wanted me to have bovine hormones And I think she's going to get them for me.
الطبيبة قالت أن الله يريدني أن أحصل على هرمونات العضلات وأظنها ستحضرها من أجلي

And I think it's an important story.
لكن أيضاً أعلم أن ثمة قصة هنا، وأظنها قصة مهمة.

Okay, well, she did save our lives, And I think she smells kinda nice.
حسناً، لقد أنقذتنا حقاً وأظنها لطيفة نوعاً ما

And I think that she'd do anything, even turn in her own mother, if she thought she had a chance with you.
وأظنها ستفعل أي شيء إلى درجة أن تشي بوالدتها إذا ظنت أن لديها فرصة معك

I've heard all this from my mother, And I think she knows me better than you do.
سمعت كل هذا من والدتي وأظنها تعرفني أكثر منك

I respect the First Lady immensely And I think she'll do a bang-up job.
أنا أحترم السيدة الأولى بشكل بالغ وأظنها ستقوم بعمل رائع

And I think it qualifies as an anthem, because it's just hugely emotional, and sums up our generation.
وأظنها تصنف كـ نشيد لأنها عاطفية بشكل كبير وتختصر جيلنا

There was a woman on the island And I think that this woman knows something or she's involved.
أسف كان هناك امرأة على الجزيرة وأظنها تعرف أمرًا ما أو أنها متورطة

But it's important to Dean And I think it'll be a great opportunity for you.
لكن الأمر يهم دين وأظنها ستكون فرصة رائعة لك ولنا جميعاً

And I think that she will suffer later on in the absence of tradionnal family values.
وأظنها سوف تعني لاحقاَ في غياب تقاليد العائلة والقيم

I tried to trace it back to the root of the problem, And I think it's your dad.
حاولت تتبع المشكلة إلى جذورها، وأظنها والدك. اسمعي، أخبرتك...

And I think that was halfway selfish of Mr. Hearst, whereas Joe could have killed your man and didn't, and look how it wound up.
وأظنها كانت نصف حماقة منه حيث أن " جو " كاد أن يقتل رجلك ولم يفعل وأنظر كيف إنتهى الأمر