"وأعرب الفريق العامل عن تقديره" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Working Group expressed its appreciation to
        
    • the Working Group expressed appreciation
        
    • the Working Group expressed its appreciation for
        
    • the Working Group recorded its appreciation
        
    the Working Group expressed its appreciation to IISL and ECSL. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للمعهد الدولي والمركز الأوروبي.
    the Working Group expressed its appreciation to the Chair and the Secretariat. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للرئيس والأمانة العامة.
    the Working Group expressed its appreciation to the Chair and the Secretariat. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للرئيس والأمانة العامة.
    the Working Group expressed appreciation for the progress made in providing technical assistance in the area of international legal cooperation. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للتقدّم المحرز في تقديم المساعدة التقنية في مجال التعاون القانوني الدولي.
    the Working Group expressed appreciation to the Secretariat for its working paper on the principal theme. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للأمانة العامة على إعدادها ورقة عمل بشأن الموضوع الرئيسي.
    the Working Group expressed its appreciation for the constructive comments on the document. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للتعليقات البنّاءة التي أُبديت بشأن الوثيقة.
    the Working Group recorded its appreciation to the Chair and the Secretariat. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للرئاسة وللأمانة العامة.
    157. the Working Group expressed its appreciation to all participants and especially those who had travelled at great expense to participate. UN 157- وأعرب الفريق العامل عن تقديره لجميع المشاركين، لا سيما أولئك الذين تحملوا نفقات سفر باهظة من أجل المشاركة.
    the Working Group expressed its appreciation to the Chairman and the Secretariat. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للرئيس وللأمانة.
    the Working Group expressed its appreciation to the Government of Canada for its offer to host a scientific experts' workshop for this purpose. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره لحكومة كندا لعرضها استضافة حلقة عمل للخبراء لهذا الغرض.
    the Working Group expressed its appreciation to the Chair and the Secretariat. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للرئيس وللأمانة العامة.
    the Working Group expressed its appreciation to the Chair and the Secretariat. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للرئيسة وللأمانة.
    12. the Working Group expressed its appreciation to the Chair and the Secretariat. UN 12 - وأعرب الفريق العامل عن تقديره للرئيس وللأمانة العامة.
    13. the Working Group expressed its appreciation to the Chair and the secretariat. UN 13 - وأعرب الفريق العامل عن تقديره للرئيس وللأمانة العامة.
    the Working Group expressed its appreciation to the Secretariat for the information provided on technical assistance and coordination activities. UN 121- وأعرب الفريق العامل عن تقديره للأمانة لما قدَّمته من معلومات عن أنشطة المساعدة التقنية والتنسيق.
    200. the Working Group expressed its appreciation to all participants and especially those who had travelled at great expense to participate. UN 200- وأعرب الفريق العامل عن تقديره لجميع المشاركين، لا سيما أولئك الذين تحملوا نفقات سفر كبيرة للمشاركة.
    99. the Working Group expressed its appreciation to representatives of the United Nations system participating in the session who had provided invaluable information. UN 99- وأعرب الفريق العامل عن تقديره لممثلي منظومة الأمم المتحدة المشاركين في الدورة لما قدموه من معلومات لا تثمن.
    92. the Working Group expressed appreciation to all participants. UN 91- وأعرب الفريق العامل عن تقديره لجميع المشاركين.
    the Working Group expressed appreciation to Mr. Alfonso Martínez for his working paper on the principal theme. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للسيد ألفونسو مارتينيس لإعداده ورقة عمل بشأن الموضوع الرئيسي.
    the Working Group expressed appreciation to all those who contributed with their submissions and inputs. UN 84- وأعرب الفريق العامل عن تقديره لجميع الذين شاركوا بتقديم مذكرات ومساهمات.
    the Working Group expressed its appreciation for the constructive comments it had received from many countries of the Western European and Others Group. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للتعليقات البناءة التي تلقاها من العديد من بلدان مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
    the Working Group expressed its appreciation for the establishment of the website and for its update. UN 98- وأعرب الفريق العامل عن تقديره لإنشاء الموقع الشبكي وتحديثه.
    the Working Group recorded its appreciation of the Chair and the secretariat. UN وأعرب الفريق العامل عن تقديره للرئيس وللأمانة العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus