"وأعطيتها" - Traduction Arabe en Anglais

• I gave her
• and gave her
• gave it
• and I gave
• gave her a
• gave her some

I went there, I gave her yours, but she knew something was up.
لقد ذهبت وأعطيتها لكنها علمت أن هناك أمر ما

Fine, she complimented my hair, she ordered a soup, I gave her my number.
وطلبت حساء، وأعطيتها رقمي. أعطيتها رقمي؟

I increased the concentration of her vaccine and gave her some epinephrine, though I can't say that I am altogether hopeful.
أنا أُزيد تركيز اللقاح وأعطيتها بعض الإبينفرين وعلى الرغم من ذلك لا يمكنني أن اقول أني متفائله

The child and I just played, and then I watched some TV and read some books and gave her some juice, and she went right to sleep.
لقد لعبت مع الطفلة وشاهدنا التلفاز وقرأنا بعض القصص وأعطيتها بعض العصير ,وبعد ذلك ذهبت للفراش لتنام

I downloaded all of his code and gave it to our guys to analyze.
لقد قمت بتحميل شفراته البرمجية وأعطيتها لرجالنا لتحليلها

actually, with a body this size, and I gave him the rest of the afternoon off when jake showed up.
في الواقع مع جسم بهذا الحجم أحتاج مُساعدتي وأعطيتها بقية ما بعد الظهر إجازة

And I gave her a check for $2,000 from the discretionary fund.
وأعطيتها شيكاً بمبلغ 2000 دولار من مال الصندوق التفويضي.

And I gave her a fake one, which was stupid Because she called it and got mad.
وأعطيتها رقم مزيف، والذي كان أمراً غبياً لأنها حاولت الاتصال وغضبت جداً.

But the money already came up and I gave her $1,000.
لكن طرأ موضوع المال وأعطيتها 1000 دولار.

And I gave her my last franc just to be able to look into her eyes for a few minutes longer.
وأعطيتها كل ما أملك بمجرد أن أكون قادراً للنظر في عينيها لفترة طويلة.

Remember the first time Helen came here and I gave her wine and she didn't touch it?
تتذكر المره الأولى عندما هيلين أتت الى هنا وأعطيتها واين ولكنها لم تشربه؟

So I took her in the back and gave her some coke and ammonia.
لذا،فقد أخذتها إلى الخارج، وأعطيتها مشروب غازى و نشادر

I tried to recruit her and gave her my card.
حاولت تجنيدها وأعطيتها كرتي

I fucked Sophia and gave her the drugs and now she's punishing me for it.
لقد أقمت علاقة مع (صوفيا) وأعطيتها المخدّرات، والآن تعاقبني من أجل ذلك.

All right, I stole your diary and gave it to my lawyer.
حسناً , لقد سرقت مذكراتك وأعطيتها إلى المحامي الخاص بي

She came up and wanted the drawing, so I cut it out, gave it to her. - Ah.
أتتني تريد الرسمة، قصيتها، وأعطيتها الرسمة.

Ran back to get it and gave it to Burke to distribute now.
عدت لأخذها وأعطيتها لـ " بورك " للتوزيع الآن

I sent her out of town, gave her some money.
أرسلتها إلى خارج المدينة وأعطيتها بعض المال