"وأعطيني" - Traduction Arabe en Anglais

• and give me
• and hand me
• give me your

Cut the crap and give me your prescription pad.
كفي عن هذه الحماقة . وأعطيني دفتر الوصفات

It works out better for everybody if you just go ahead and give me the Caf-POW!
أنه يعمل بشكل أفضل للجميع أنت أمضي قدما وأعطيني قهوتي

Come on, just look the other way and give me three minutes alone with him.
هيا، فقط إلقى نظرة أخرى وأعطيني ثلاث دقائق وحدي معه.

Here, come on in, just relax and give me your jacket.
هيــا، أدخــلي فقط إستـرخي وأعطيني معطـفك

[voice breaking] Now shut up and hand me an Advil.
اخرسي الآن وأعطيني مسكن "أدفيل".

Take the chip and give me the card for the number.
‫خذي الشريحة وأعطيني ‫البطاقة من أجل الرقم.

Loose, light it up and give me satellite on approaching Company ships.
لوسي, أنير المكان وأعطيني صورة القمر الصناعي للقاذفات الشركة

So quit stalling, get your bitch ass back there... and give me a 40-hour week position... with vacation pay and benefits... you piece of shit motherfucker.
لذا كُفى عن المماطلة وتحركي وأعطيني عمل 40 ساعة أسبوعياً بأجازة مدفوعة الأجر والفوائد

I want four mags a box of 9-millimeter 147 hollow-points and give me 50 fmjs.
أريد أربع عبوات لرصاص 9 ملي 147 برأس مجوف وأعطيني 50 رصاصة من المعدن القوي

Don't just sit there. Come here and give me some sugar.
لا تجلسين هنا هكذا تعالي وأعطيني بعضاً من السكر

We're gonna have to run a simulation. Input the skull and give me a face.
نريد إجراء محاكاة ، قومي بإدخال مدخلات الجمجمة وأعطيني وجه

You know, I've made my peace with what is coming and you show up and give me the one thing a man in my situation shouldn't have:
لقد إستسلمت لمصيري بعدها أتيت وأعطيني شيئأً لا يمكن إعطائه لرجل في مثل موقفي، الأمل

Stop jerking me around and give me the damn drive.
توقفي عن العب بي وأعطيني المحرك العين

You come over here and give me some sugar.
الآن هلمّي إلي وأعطيني بعض الحنان.

Come get me and give me all my stuff, and I'll start.
-وثم تعالي وأعطيني كل الاشياء, وسوف أبدأ بالعمل

Struggle no more and give me all of your power.
لاكفاح أكثر وأعطيني كُلّ قوَّتِكَ

You leave him alone and give me my beers!
أتركيه وشأنه ، وأعطيني المشروبات

Ooh. Shut up now and give me your keys, will ya?
أوه أصمتي الآن وأعطيني مفاتيح السيارة؟

So stop being a bitch and give me a decent pitch.
‫فتوقف عن كونك داعر ‫وأعطيني رمية لائقة

Hey, Lise. Be a doll and hand me that sealant.
مرحباً، (ليز) كوني لطيفة وأعطيني مثبت الشعر هذا