"وأمن المصادر المشعة" - Traduction Arabe en Anglais

• and security of radioactive sources
• and the security of radioactive sources
• security of radioactive sources and

Norway strongly supports the recently agreed Code of Conduct on the Safety and security of radioactive sources.
:: وتدعم النرويج بقوة مدونة قواعد السلوك المتفق عليها مؤخرا بشأن سلامة وأمن المصادر المشعة.

The safety and security of radioactive sources are indeed of utmost importance.
والواقع أن لكفالة سلامة وأمن المصادر المشعة أهمية قصوى.

IAEA Code of Conduct on Safety and security of radioactive sources
مدونة قواعد السلوك للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن سلامة وأمن المصادر المشعة

Document 4: International conference on the safety and the security of radioactive sources
الوثيقة 4 المؤتمر الدولي المعني بسلامة وأمن المصادر المشعة

The safety and security of radioactive sources and the role of the Code of Conduct adopted by the Agency's General Conference in 2003 are of the utmost importance.
ولسلامة وأمن المصادر المشعة ودور مدونة السلوك التي اعتمدها مؤتمر الوكالة العام الذي عقد في عام 2003 أهمية فائقة.

That is the case with the Code of Conduct on the Safety and security of radioactive sources.
وتنطبق هذه الحالة على مدونة قواعد السلوك المتعلقة بسلامة وأمن المصادر المشعة.

In that connection, the IAEA Code of Conduct on the Safety and security of radioactive sources was a welcome step.
وفي هذا الصدد، تعتبر مدونة السلوك للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن سلامة وأمن المصادر المشعة خطوة جيدة.

IAEA Code of Conduct on Safety and security of radioactive sources
مدونة قواعد السلوك للوكالة الدولية للطاقة الذرية المتعلقة بسلامة وأمن المصادر المشعة

IAEA Code of Conduct on Safety and security of radioactive sources
مدونة قواعد السلوك التي وضعتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن سلامة وأمن المصادر المشعة

The plan covers all aspects of nuclear security, including the development of human resources, the capability to detect unauthorized movement of nuclear materials at the border and the security of radioactive sources.
وتتناول الخطة جميع جوانب الأمن النووي بما في ذلك تنمية الموارد البشرية والقدرة على اكتشاف حركة المواد النووية غير المأذون بها على الحدود وأمن المصادر المشعة.