"وأنا أريد منك" - Traduction Arabe en Anglais

• I want you
• and I want

I want you take those fears and I want you to tell them to fuck the fuck off.
وأنا أريد منك أن تأخذ هذه المخاوف وأنا أريد منك أن تقول لهم اللعنة اللعنة خارج.

Chess, I want you to lay down and stay there, baby.
الشطرنج، وأنا أريد منك أن تضع والبقاء هناك، وطفل رضيع.

Flynn, I want you to talk to McCarthy, get negotiations started.
فلين، وأنا أريد منك أن أتحدث مكارثي، الحصول بدأت المفاوضات.

I hope you know I want you to be happy.
أرجو أن أعرف وأنا أريد منك أن تكون سعيدا.

Guys, I want you to set up a perimeter outside.
الرجال، وأنا أريد منك أن تحدد يصل محيط خارج.

NOW, I want you TO HAVE A LIGHT MEAL,
الآن، وأنا أريد منك الحصول على وجبة خفيفة،

And I want you to stay here until I call you, okay?
وأنا أريد منك أن تبقى حتى هنا أدعو لك , حسنا؟

Now, kids, I want you to be nice to each other.
الآن، والأطفال، وأنا أريد منك ليكون لطيفا مع بعضها البعض.

I want it all, I want it now, and I want you to get it for me.
أريد كل شيء، أريد عليه الآن، وأنا أريد منك أن تحصل على ذلك بالنسبة لي.

It's a problem, which is why I want you to look into any large payments that both witnesses might have received.
وهذا هو السبب وأنا أريد منك أن ننظر إلى أية دفعات كبيرة أن كلا شهود ربما كانوا قد تلقوا.

All right, babe, I want you to say hello to the newest addition to our living room.
كل الحق، فاتنة، وأنا أريد منك أن أقول مرحبا لأحدث إضافة إلى غرفة المعيشة لدينا.

Raven, I want you to tell me when you feel something, ok?
آبي: الغراب، وأنا أريد منك أن تخبرني عندما تشعر شيئا، طيب؟

As you exhale, I want you to pick up those legs.
كما كنت الزفير، وأنا أريد منك لالتقاط تلك الساقين.

Guys, I want you to finish your homework, all right?
الرجال، وأنا أريد منك أن إنهاء المنزلية الخاصة بك، كل الحق؟

I don't want you here with me, I want you there with him.
أنا لا أريد منك هنا معي، وأنا أريد منك هناك معه.

Alex, I have to ask you something and I want you to tell me the truth.
اليكس، أود أن أطلب منكم شيئا وأنا أريد منك أن تقول لي الحقيقة.

Now, people, I want you guys moving room to room.
الآن، والناس، وأنا أريد منك الرجال غرفة الى غرفة تتحرك.

No, I'm highly engaged, and I want you to be like me.
لا، انا انطلقت للغاية، وأنا أريد منك أن تكون مثلي.

Wait, Schmidt, I want you to have a relationship with your father.
الانتظار، شميت، وأنا أريد منك أن يكون علاقة مع والدك.

Now, I want you to meet the man who'll be in charge of this operation.
الآن، وأنا أريد منك أن يلتقي الرجل الذي سوف يكون مسؤولا عن هذه العملية.