"وأنا أفكر" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm thinking
• And I was thinking
• And I think
• I am thinking
• 'm thinking about

About a hundred miles north of Flagstaff I'm thinking.
حوالي مائة ميل شمال سارية العلم وأنا أفكر.

Okay, listen, I'm thinking that maybe we can compromise on the house.
حسنا، والاستماع، وأنا أفكر أنه ربما يمكننا تقديم تنازلات على المنزل.

Actually, I'm thinking clearly for the first time in a long time.
في الواقع، وأنا أفكر بشكل واضح لأول مرة منذ وقت طويل.

She took a chance, so I'm thinking there must be something there.
أخذت فرصة، حتى وأنا أفكر يجب أن يكون هناك شيء هناك.

We were out on a walk and we were talking about Eddie and how you were with him, And I was thinking to myself how I missed a lot while I was in that coma.
كنا خارج في نزهة وكنا نتحدث عن إدي وكيف كانوا معه، وأنا أفكر في نفسي

The whole time, I'm thinking, lord, I have to clean that.
طوال الوقت وأنا أفكر ياالهـي انا يجب على انظف ذالك

I'm thinking at the party, everyone will bake their own individual cakes.
وأنا أفكر في الحزب، الجميع سوف خبز الكعك الفردية الخاصة بهم.

And I'm thinking the next novel in the series will center around a married cat who has an extra-marital crush on a handsome ape, Stanley.
وأنا أفكر في الرواية التالية في هذه السلسلة سوف تركز حول القط متزوج الذي لديه سحق خارج الزواج على القرد وسيم، ستانلي.

I was going to wait to tell you this, but, uh, I'm thinking of going away for a little while.
كنت ذاهبا إلى الانتظار لأقول لك هذا، ولكن، اه، وأنا أفكر في الذهاب بعيدا لبعض الوقت.

You know, mostly when they cut to wide I'm thinking why the hell are you showing me the room?
تعلمون، خاصة عندما تكون قطع لواسعة وأنا أفكر لماذا بحق الجحيم أنت تظهر لي الغرفة؟

Now, I'm thinking our perp finds his victims in the park, takes them elsewhere to run them over.
الآن، وأنا أفكر لدينا perp يجد ضحاياه في الحديقة، و يأخذ منهم في أماكن أخرى لدهسهم.

I'm thinking of the message it sends to other nations if we call a recruiter an enemy combatant.
وأنا أفكر من الرسالة التي ترسل إلى الدول الأخرى إذا نسميه المجند مقاتلا عدوا.

Yeah, man, I'm thinking a little bit of both.
نعم، رجل، وأنا أفكر قليلا من على حد سواء.

I'm thinking they're mementos from her affair with Dahlia.
وأنا أفكر أنها تذكارات من علاقة لها مع داليا.

Yeah, I'm thinking an extra million would be good for Brody and his family.
نعم، وأنا أفكر اضافية على مليون سيكون من الجيد لبرودي وعائلته.

And I'm thinking that's gotta be like taking candy from a baby, right?
وأنا أفكر , انها كأخذ حلوى من طفل , صحيح ؟

Ok, I'm thinking we need to get to the airport and get back home.
طيب، وأنا أفكر نحن بحاجة للحصول إلى المطار والعودة إلى المنزل.

Yeah, it's been great, but it's getting a little late, And I was thinking maybe we should wrap things up before the neighbors start to complain.
نعم، وكان كبيرا، ولكن الأمر يزداد قليلا في وقت متأخر، وأنا أفكر ربما يجب علينا انهاء الامور حتى قبل الجيران

And I think about every innocent life that I've needlessly taken.
وأنا أفكر في كل حياة بريئة سلبتها بدون داع

I am thinking first of children who are victims of atrocities whose true dimensions the media is only now beginning to expose.
وأنا أفكر بالدرجة اﻷولى في اﻷطفال الذين يقعون ضحايا لفظائع بدأت وسائط اﻹعلام بكشف أبعادها الحقيقية اﻵن فقط.

I'm thinking about what is the best thing I can do for her.
وأنا أفكر الآن في أفضل ما أستطيع أن أفعله لها