"وأنا أقسم" - Traduction Arabe en Anglais

• I swear
• And I swore

When they put down your little rebellion, pal, you're gonna take my place up here, I swear.
عندما اخماد الخاص بك قليلا التمرد، بال، كنت ستعمل تأخذ مكاني هنا ، وأنا أقسم.

And I swear to God, I will stand in the kitchen and put a fucking bread knife through my throat if that happens.
وأنا أقسم بالله، سأقف في المطبخ. وسأمرر سكين الخبز اللعينة على حلقي إن حصل ذلك.

If she insists I was improper and I swear I am innocent, that's it, isn't it?
اذا أصرت على أن سلوكي كان غير لائق وأنا أقسم بأني بريء , هذا كل شيء أليس كذلك ؟ سوف أطرد

Those of you within the fortress, bring me this heavenly sword you hold so precious, and I swear to you no one will be hurt or killed.
الى قاطني القلعة أحضروا لي السيف السماوي الذي تمتلكونه وأنا أقسم أنه لن يتأذى أحد أو يُقتل

And I swore I would never feel helpless again.
وأنا أقسم أنني لن يشعرون بالعجز مرة أخرى.

Ihaven%thought aboutthatyet but I'll find a place, I swear.
أنا لم أفكر في ذلك حتى الآن، ولكنني سوف يجد لنفسه مكانا، وأنا أقسم.

I flushed them down the sink as soon as I got home, I swear.
أنا ألقى أسفل 'ل تغرق في أقرب وقت وصلت البيت، وأنا أقسم.

I didn't know about the phones being ransomed, I swear.
لم أكن أعرف عن الهواتف تستغل دفع الفدية، وأنا أقسم

And I swear upon his butchered body... one day, you will be king.
وأنا أقسم على جثته المقطوعة الرأس في يوم ما ، أنت ستصبح الملك

And I swear you've initiated a hand brush or two yourself, so I don't get it.
وأنا أقسم أنك قمتي بالمسح على يدي مرة أو مرتين، لذلك أنا لا أقهم هذا.

And I know it is not easy, I know, I swear to you I know, I swear.
وحقا، وأنا أقسم بأنني أنه ليس من السهل، وأنا أقسم.

And I swear too. If she dies, you're both going to the Phantom Zone.
وأنا أقسم لكم إذا ماتت سأعيدكم إلى منطقة الأشباح

No, and I swear to you, you give me a card or a number and he turns up, you'll be the first person I call.
لا وأنا أقسم لك لو تعطيني بطاقتك أَو رقمك وأظهر نفسه ستكون أول شخص أتصل به

It's coming from directly above us, I swear it is.
الصوت قادم مباشرة من فوقنا، وأنا أقسم عليه

And I swear to you that, if you don't tell us, God won't be your friend,
وأنا أقسم لك إذا لم تخبرنا لن يكون الله صديقك

And I swear by your full and manly beard, you're gonna break something trying.
وأنا أقسم بلحيتك الرجولية الكاملة بأنك سنكسر شئ بداخلك وأنت تحاول

And I swear you'll never again be the team short on character.
وأنا أقسم بأنكم لن تكونوا الفريق قليل الشخصية

And I swear to you,she was alive when I left.
وأنا أقسم لك، وقالت انها على قيد الحياة عندما غادرت.

"I need some water right now, I swear to God."
"انا بحاجة الى بعض المياه الآن، وأنا أقسم على الله".

You're my life, I swear it's true
أنت حياتي، وأنا أقسم أنه هو الصحيح.

And I swore I would never let that happen again.
وأنا أقسم أنني لن ندع ذلك يحدث مرة أخرى.