"وأنتَ تعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• and you know

And, you know, frankly, your landmark missions have come in at far lower costs than ours.
وأنتَ تعرف بصراحة, مهماتكم البارزة قد أتت بتكاليف أقل بكثير من مهماتنا

I don't think it was very sincere, and you know mother. She was a strict disciplinarian.
لا أظن هذا كان صادقًا، وأنتَ تعرف أمّي، كانت صارمة جدًا.

I can't stop now, you see, because that's treason, and you know what that means for the guilty.
كما ترى، لايمكنني التوقف الأن لأن تلك خيانه وأنتَ تعرف ما يعنيه ذلك للمذنب

and you know everything about everyone else.
وأنتَ تعرف كل شيءٍ عن كل شيء آخر

I've been down in Tampa and you know it.
لقد كنتُ في تامبا وأنتَ تعرف ذلك

It was Howard Kanan. and you know where he went.
.(لقد كان (هاورد كانان .وأنتَ تعرف إلى أين ذهب

That debt was settled, and you know it
هذا الدين تم تسديده، وأنتَ تعرف ذلك

I'm no friend of yours, and you know it.
أنا لستُ بصديقكَ، وأنتَ تعرف ذلك.

I would probably leave soon before I get pissed off and, you know...
عليكَ أن تغادر قبل أن أغضب... . وأنتَ تعرف...

and you know taking crap pisses me off.
وأنتَ تعرف بأن أخذ الحماقات يزعجني

You don't owe me anything, and you know it.
-شكراً ، يا صغيرتي ، أنا مدين لكِ بواحدة -لستَ مدين لي بأي شيء ، وأنتَ تعرف ذلك

You wanna be here, and you know it.
إنكَ تريدُ بأن تكونَ هنا وأنتَ تعرف. -هذا ليسَ صحيح...

Japanese, and you know it.
ياباني، وأنتَ تعرف ذلك

and you know what of transport and terraforming?
وأنتَ تعرف شكل وسائل النقل؟

That wasn't the deal, J.R., and you know it.
لم يكن هذا الإتفاق، (جي. آر)، وأنتَ تعرف ذلك

- and you know it. - And we're thankful.
وأنتَ تعرف ذلك ونحن شاكرين

They're going to kill them and you know it.
سيقتلونهم .وأنتَ تعرف ذلك تريد موت (بورتر)، أليس كذلك؟

- That's not true and you know it.
-هذا ليس صحيحاً وأنتَ تعرف ذلك

They're going to kill them and you know it.
سيقتلونهم وأنتَ تعرف ذلك.

and you know who did it, don't you?
وأنتَ تعرف الفاعل، أليس كذلك؟