"وأنت ذاهب" - Traduction Arabe en Anglais

• and you're going
• And you are going
• and you go
• your way

Tomorrow, you're going to wake up and you're going to feel better.
غدا، وأنت تسير أن يستيقظ وأنت ذاهب ليشعر على نحو أفضل.

and you're going to the one place, you should not go.
وأنت ذاهب إلى المكان الوحيد الذي يجب ألا تتواجد فيه

So, you're gonna calm yourself, and you're going to keep doing what you're doing.
لذلك، كنت ستعمل على تهدئة نفسك، وأنت ذاهب للحفاظ على فعل ما تفعلونه.

And you are going to be running it while Hayley and I hit the streets.
وأنت ذاهب ليكون تشغيله بينما هايلي وأنا ضرب في الشوارع.

If you meet some strange guy and you go home--
إن كانت قابلت شخصا غريبا وأنت ذاهب إلى المنـزل

and you're going to take your shit out onto the street.
وأنت ذاهب الى اتخاذ القرف للخروج إلى الشارع.

You're going to see a word, and you're going to jump on it, or it's going to jump on you.
أنت ذاهب لرؤية كلمة واحدة، وأنت ذاهب للقفز على ذلك، أو أنها سوف القفز على لك.

I'm going to tell you what I want your mom to do, and you're going to tell her,
انا ذاهب لاقول لكم ما أريد أمك القيام به، وأنت ذاهب لأقول لها،

She doesn't get to spend a lot of time with you, and you're going off to college next year.
انها لا تحصل لقضاء الكثير من الوقت معك، وأنت ذاهب الى الكلية في العام المقبل.

We got a delivery upriver tomorrow night and you're going with us.
حصلنا على تسليم النهر غدا يلة وأنت ذاهب معنا.

I'm going to argue with Officer Stop'n Go and you're going to go catch a murderer.
هل تعرف لماذا؟ وانا ذاهب أن يجادل مع موظف وقف 'ن الذهاب وأنت ذاهب للذهاب قبض على القاتل.

Kristi, you're going to grow up, and you're going to have a son, whose the world chosen.
كريستي، وأنت تسير أن يكبر، وأنت ذاهب لإنجاب طفل ذكر، الذين العالم اختيار.

We're going to pay someone a visit, and you're going to make sure that we get there and back without any more incidents.
نحن نذهب لدفع شخص الزيارة، وأنت ذاهب للتأكد من أن نصل إلى هناك والعودة دون أي مزيد من الحوادث.

Okay, I'm going to count to five and you're going to jump.
حسنا، انا ذاهب الى العد إلى خمسة وأنت ذاهب للقفز.

You're going to leave Ravi alone, and you're going to leave Bella alone.
أنت ذاهب إلى ترك رافي وحده، وأنت ذاهب إلى ترك بيلا وحدها.

You got to get on a boat and you're going to take that money and you're going to get out of here.
عليك أن تحصل على متن قارب وأنت ذاهب ل تأخذ هذا المال وأنت ذاهب ل الخروج من هنا.

I'm coming back later and you're going to tell me where you got it from.
أنا أعود في وقت لاحق وأنت ذاهب ليقول لي حيث كنت حصلت عليه من.

Uh, we're going to go back in there, And you are going to ask me the exact same thing in front of him.
اه، ونحن نذهب إلى أعود إلى هناك، وأنت ذاهب لطرح لي نفس الشيء بالضبط أمامه.

I'm going to get drunk, soak in a tub for a couple, And you are going to get me the hell out of the country by tomorrow night.
انا ذاهب الى يسكرون، نقع في الحوض لمدة عامين، وأنت ذاهب للحصول على لي الجحيم خارج البلاد ليلا غدا.

You are here, And you are going to stay here with the rest of us until I say different, understand?
أنت هنا، وأنت ذاهب إلى البقاء هنا مع بقية منا حتى أقول مختلفة، تفهم؟

I can't believe I finally get here and you go home.
لا يسعني التصديق أنني أخيراً وصلت هنا وأنت ذاهب للمنزل

This is what happens when you stop for snacks on your way to stop for more snacks.
هذا ما يحدث عندما تتوقف للحصول على الوجبات الخفيفة وأنت ذاهب للحصول على المزيد من الوجبات الخفيفة