"وإدارة أمنها" - Traduction Arabe en Anglais

• and security management

Audit of information and communications technology governance and security management in the International Criminal Tribunal for Rwanda.
مراجعة حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.

Audit of information and communications technology governance and security management in MINUSTAH.
مراجعة حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.

Audit of information and communications technology governance and security management in UNMIL.
مراجعة حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا.

Audit of information and communications technology governance and security management in UNOCI.
مراجعة حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.

Audit of information and communications technology governance and security management in the United Nations Office at Nairobi.
مراجعة حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي.

Information and communications technology governance and security management at the International Criminal Tribunal for Rwanda
حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا

The Department of Field Support stated that ICT governance and security management in the operational environments of peacekeeping missions is an ongoing process that requires a phased approach in its implementation.
وأشارت إدارة الدعم الميداني إلى أن حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في بيئات التشغيل الخاصة ببعثات حفظ السلام عملية مستمرة تستلزم اتباع نهج تدريجي في تنفيذها.

:: Information and communications technology governance and security management (AT2009/683/01)
:: حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها (AT2009/683/01)

Information and communications technology governance and security management at the International Criminal Tribunal for Rwanda (AT2010/260/01)
إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا (AT2010/260/01)

Information and communication technology governance and security management at the United Nations Framework Convention on Climate Change (AT2008/241/01)
إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيّر المناخ (AT2008/241/01)

Information and communications technology governance and security management at UNFCCC (AT2008/241/01)
إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيّر المناخ (AT2008/241/01)

63. In the audit of information and communications technology governance and security management in the United Nations Framework Convention on Climate Change (AT2008/241/01), OIOS found an inadequate ICT governance system.
63 - وفي مراجعة لحوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في هيئة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغيّر المناخ (AT2008/241/01)، تبين لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عدم كفاية نظام حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

30. ICT governance and security management in peacekeeping missions (AT2011/615/01). ICT governance structures in the peacekeeping missions were not operating as expected and appropriate mechanisms for ensuring oversight and coordination of ICT strategic planning in the field were not fully developed.
30 - حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في بعثات حفظ السلام (AT2011/615/01) - لم تكن نظم حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في بعثات حفظ السلام تعمل كما كان متوقعاً لها، ولم تكن قد وُضِعَت بالكامل الآليات الصحيحة اللازمة لكفالة الرقابة والتنسيق في مجال التخطيط الاستراتيجي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان.