"وإدارتها في أفريقيا" - Traduction Arabe en Anglais

• and management in Africa
• within Africa

Strategy and Action Plan for Water Resources Assessment, Development and management in Africa
الاستراتيجية وخطة العمل لتقييم الموارد المائية وتنميتها وإدارتها في أفريقيا

Capacity-building in disaster risk assessment and management in Africa
بناء القدرات في مجال تقييم مخاطر الكوارث وإدارتها في أفريقيا

34. Through the Bamako Convention on the Ban on the Import of Hazardous Wastes, into Africa and on the Control of Their Transboundary Movements within Africa, See A/46/390, annex I. of 1991, Africa banned the import of toxic and hazardous wastes into the continent.
٣٤ - وبموجب اتفاقية باماكو لعام ١٩٩١ بشأن حظر استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا ومراقبة حركة تلك النفايات عبر الحدود وإدارتها في أفريقيا)٥(، حظرت أفريقيا استيراد النفايات السامة والخطرة إلى القارة.

Strategy and Action Plan for Water Resources Assessment, Development and management in Africa
استراتيجية وخطة العمل لتقييم الموارد المائية وتنميتها وإدارتها في أفريقيا

Strategy and action plan for water resources assessment, development and management in Africa
الاستراتيجية وخطة العمل لتقييم الموارد المائية وتنميتها وإدارتها في أفريقيا

We would also like to see increased cooperation among the United Nations, the African Union and the various subregional organizations involved in conflict prevention and management in Africa.
كما نود أن نرى مزيدا من التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي ومختلف المنظمات دون الإقليمية المعنية بمنع الصراعات وإدارتها في أفريقيا.

A number of joint programme and project proposals were discussed, including joint organization of a seminar on human settlements planning and management in Africa and a proposed Africa regional ministerial meeting on the implementation of the habitat agenda.
وجرى بحث عدد من مقترحات البرامج/المشاريع المشتركة بما في ذلك التنظيم المشترك لحلقة دراسية بشأن " تخطيط المستوطنات البشرية وإدارتها في أفريقيا " وعقد اجتماع وزاري إقليمي أفريقي مقترح بشأن تنفيذ جدول أعمال الموئل.

It has organized a number of activities in Africa in the promotion of environment issues, for example a regional consultative meeting on disaster reduction and management in Africa, held in May 1999.
ونظّم عدداً من الأنشطة في أفريقيا لدفع القضايا البيئية قدماً؛ فقد عُقد مثلاً في شهر أيار/مايو 1999 اجتماع استشاري إقليمي بشأن الحدّ من الكوارث وإدارتها في أفريقيا.

800 (XXX)-1995 Strategy and Action Plan for Water Resources Assessment, Development and management in Africa
٨٠٠ )د - ٠٣( - ١٩٩٥ الاستراتيجية وخطة العمل لتقييم الموارد المائية، وتنميتها وإدارتها في أفريقيا

800 (XXX) Strategy and action plan for water resources assessment, development and management in Africa
800 (د-30) استراتيجية وخطة العمل لتقييم الموارد المائية وتنميتها وإدارتها في أفريقيا

800 (XXX) Strategy and action plan for water resources assessment, development and management in Africa
800 (د-30) الاستراتيجية وخطة العمل لتقييم الموارد المائية، وتنميتها وإدارتها في أفريقيا

800 (XXX)-1995 Strategy and Action Plan for Water Resources Assessment, Development and management in Africa PROGRAMME 15.
٨٠٠ )د - ٠٣( - ١٩٩٥ الاستراتيجية وخطة العمل لتقييم الموارد المائية، وتنميتها وإدارتها في أفريقيا

800 (XXX) Strategy and Action Plan for Water Resources Assessment, Development and management in Africa
800 (د-30) إستراتيجية وخطة العمل لتقييم الموارد المائية وتنميتها وإدارتها في أفريقيا

800 (XXX) Strategy and action plan for water resources assessment, development and management in Africa
800(د-30) الاستراتيجية وخطة العمل لتقييم الموارد المائية وتنميتها وإدارتها في أفريقيا