"وإذ تشير الى قرارها" - Traduction Arabe en Anglais

• recalling its resolution

recalling its resolution 45/260 of 3 May 1991 on the financing of the Observation Mission and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 47/208 of 22 December 1992,
وإذ تشير الى قرارها ٤٥/٢٦٠ المؤرخ ٣ أيار/مايو ١٩٩١ بشأن تمويل بعثة المراقبة وقراراتها اللاحقة في هذا الصدد التي كان آخرها القرار ٤٧/٢٠٨ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢،

recalling its resolution 47/133 of 18 December 1992, by which it adopted the Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance,
وإذ تشير الى قرارها ٤٧/١٣٣ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، الذي اعتمدت به اﻹعلان المتعلق بحماية جميع اﻷشخاص من الاختفاء القسري،

recalling its resolution 46/205 of 20 December 1991 on convening an international conference on the financing of development, and its decision 47/436 of 18 December 1992,
وإذ تشير الى قرارها ٤٦/٢٠٥ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ بشأن عقد مؤتمر دولي لتمويل التنمية، ومقررها ٤٧/٤٣٦ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢،

recalling its resolution 47/181 of 22 December 1992 on an agenda for development,
وإذ تشير الى قرارها ٤٧/١٨١ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ بشأن برنامج للتنمية،

recalling its resolution 47/19 of 24 November 1992,
وإذ تشير الى قرارها ٤٧/١٩ المؤرخ ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢،

recalling its resolution 47/25 of 25 November 1992,
وإذ تشير الى قرارها ٤٧/٢٥ المؤرخ ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢،

recalling its resolution 1993/41 of 5 March 1993,
وإذ تشير الى قرارها ١٩٩٣/٤١ المؤرخ في ٥ آذار/مارس ١٩٩٣،

recalling its resolution 1993/65 of 10 March 1993,
وإذ تشير الى قرارها ١٩٩٣/٦٥ المؤرخ في ١٠ آذار/مارس ١٩٩٣،

recalling its resolution 1993/88 of 10 March 1993,
وإذ تشير الى قرارها ١٩٩٣/٨٨ المؤرخ ١٠ آذار/مارس ١٩٩٣،

recalling its resolution 1993/68 of 10 March 1993,
وإذ تشير الى قرارها ١٩٩٣/٦٨ المؤرخ ١٠ آذار/مارس ١٩٩٣،

recalling its resolution 48/28 of 9 December 1993 on the law of the sea,
وإذ تشير الى قرارها ٤٨/٢٨ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ بشأن قانون البحار،

recalling its resolution 48/153 of 20 December 1993,
وإذ تشير الى قرارها ٤٨/١٥٣ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣،

recalling its resolution 48/49 of 10 December 1993,
وإذ تشير الى قرارها ٤٨/٤٩ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣،

recalling its resolution S-8/2 of 21 April 1978 on the financing of the Force and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 48/254 of 26 May 1994,
وإذ تشير الى قرارها دإ - ٨/٢ المؤرخ ٢١ نيسان/ابريل ١٩٧٨ بشأن تمويل القوة، وقراراتها اللاحقة في هذا الصدد، وكان آخرها القرار ٤٨/٢٥٤ المؤرخ ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٤،

recalling its resolution S-8/2 of 21 April 1978 on the financing of the Force and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 50/89 B of 7 June 1996,
وإذ تشير الى قرارها دإ - ٨/٢ المؤرخ ٢١ نيسان/ أبريل ١٩٧٨ بشأن تمويل القوة وقراراتها اللاحقة بشأن الموضوع، وآخرها القرار ٥٠/٨٩ باء المؤرخ ٧ حزيران/ يونيه ١٩٩٦،

recalling its resolution 1994/58 of 4 March 1994,
وإذ تشير الى قرارها ٤٩٩١/٨٥ المؤرخ ٤ آذار/مارس ٤٩٩١،

recalling its resolution 1994/80 of 9 March 1994,
وإذ تشير الى قرارها ٤٩٩١/٠٨ المؤرخ في ٩ آذار/مارس ٤٩٩١،

recalling its resolution 1994/86, of 9 March 1994,
وإذ تشير الى قرارها ٤٩٩١/٦٨ المؤرخ في ٩ آذار/مارس ٤٩٩١،

recalling its resolution 49/204 of 23 December 1994, and other relevant resolutions,
وإذ تشير الى قرارها ٤٩/٢٠٤ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، وغيره من القرارات ذات الصلة،