"وإنجازاته المرتقبة" - Traduction Arabe en Anglais

• and expected accomplishments

8.40 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that:
8-40 من المتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة بافتراض ما يلي:

8.30 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that:
8-30 يُتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة بافتراض ما يلي:

8.34 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that:
8-34 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة بافتراض ما يلي:

8.38 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that:
8-38 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة بافتراض ما يلي:

8.42 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that:
8-42 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة بافتراض أن:

8.29 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that:
8-29 يُتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة بافتراض ما يلي:

8.37 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that:
8-37 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة بافتراض

8.41 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that:
8-41 من المتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة بافتراض ما يلي:

8.45 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that:
8-45 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة بافتراض ما يلي:

8.33 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: Member States will be supportive of the Organization and recognize its status and its privileges and immunities through their legal systems; and United Nations units will seek legal advice in a timely manner, will provide sufficient information for analysis and will be guided by the advice rendered.
8-33 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة بافتراض أن الدول الأعضاء ستدعم المنظمة وتقر بمركزها، وامتيازاتها وحصاناتها من خلال نظمها القانونية؛ وأن وحدات الأمم المتحدة ستلتمس المشورة القانونية في الوقت المناسب، وستقدم معلومات كافية لأغراض التحليل، وستسترشد بالمشورة القانونية المقدمة.

18.52 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) Government of members and associate members will be willing and able to implement ESCAP-promoted programmes and projects within the period; and (b) adequate extrabudgetary resources will be mobilized to ensure the necessary outreach and depth of technical cooperation activities.
18-52 من المتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة على افتراض ما يلي: (أ) أن تتوافر القدرات والاستعداد لدى حكومات الأعضاء والأعضاء المنتسبين لتنفيذ البرامج والمشاريع التي تروج لها اللجنة ضمن الفترة المعنية؛ و (ب) أن يُعبّأ ما يكفي من الموارد الخارجة عن الميزانية لضمان ما يلزم من أنشطة التوعية وتعميق التعاون التقني.