"واتخذت مقررات" - Traduction Arabe en Anglais

    • and adopted decisions
        
    • it took decisions
        
    26. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN ٦٢ ـ وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في جلساتها العامة في المسائل التالية واتخذت مقررات بشأنها، كما هو مبين أدناه:
    28. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN ٢٨ - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في جلساتها العامة في المسائل التالية واتخذت مقررات بشأنها، كما هو مبين أدناه:
    27. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN ٢٧ - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في جلساتها العامة في المسائل التالية واتخذت مقررات بشأنها، كما هو مبين أدناه:
    it took decisions to declare 2 communications admissible and 1 inadmissible. UN واتخذت مقررات أعلنت فيها قبول بلاغين وعدم قبول بلاغ واحد.
    it took decisions to declare one communication admissible and six inadmissible. UN واتخذت مقررات أعلنت فيها قبول بلاغ واحد وعدم قبول ستة بلاغات.
    12. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN ١٢ - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنها على النحو المبين أدناه:
    16. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN 16 - وأثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنها على النحو المبين أدناه:
    23. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN 23 - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنه على النحو المبين أدناه:
    23. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN 23 - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنها على النحو المبين أدناه:
    23. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN 23 - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنه على النحو المبين أدناه:
    24. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN 24 - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنها على النحو المبين أدناه:
    23. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN 23 - وأثناء الدورة نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنها على النحو المبين أدناه:
    24. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN 24 - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنها على النحو المبين أدناه:
    23. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN 23 - وأثناء الدورة نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنها على النحو المبين أدناه:
    26. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN 26 - وأثناء الدورة نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنها على النحو المبين أدناه:
    29. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN ٢٩ - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة بجلساتها العامة في المسائل التالية واتخذت مقررات بشأنها، كما هو مبين أدناه:
    27. During the session, the Special Committee considered in plenary meeting the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below: UN ٢٧ - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في جلساتها العامة في المسائل التالية واتخذت مقررات بشأنها، كما هو مبين أدناه:
    it took decisions to declare four communications admissible and three inadmissible. UN واتخذت مقررات أعلنت فيها قبول أربعة بلاغات وعدم قبول ثلاثة بلاغات.
    it took decisions to declare three communications inadmissible. UN واتخذت مقررات أعلنت فيها عدم قبول ثلاثة بلاغات.
    it took decisions to declare one communication admissible and two inadmissible. UN واتخذت مقررات أعلنت فيها قبول بلاغ واحد وعدم قبول بلاغين اثنين.
    it took decisions to declare seven communications admissible and one inadmissible. UN واتخذت مقررات أعلنت فيها قبول 7 بلاغات وعدم قبول بلاغ واحد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus