"واثنان" - Traduction Arabe en Anglais

• two
• couple

two such country-level centres will be located in Asia and the Pacific, two in East Africa and one in the Middle East.
وسيكون اثنان من تلك المراكز القطرية في آسيا والمحيط الهادئ، واثنان آخران في شرق أفريقيا، ومركز آخر في الشرق الأوسط.

Three farmers and two nomads were killed in the clash.
وقُتل ثلاثة مزارعين واثنان من الرحل في هذا الاشتباك.

two to the Security Information Coordination Unit, Collation Cell, Baghdad
واثنان إلى وحدة تنسيق المعلومات الأمنية، خلية التصنيف، بغداد

two Vice-Chairmen shall be elected from lists A and C combined, two from list B and one from list D.
وسينتخب اثنان من نواب الرئيس من القائمتين ألف وجيم مجتمعتين، واثنان من القائمة باء، وواحد من القائمة دال.

There are now 460 Greek Cypriots in the Karpas area, two in Kyrenia and 173 Maronites in the Kormakiti area.
وهناك اﻵن ٠٦٤ قبرصيا يونانيا في منطقة كارباس، واثنان في منطقة كيرينيا، و ٣٧١ مارونيا في منطقة كورماكيتي.

two of the named persons are known to have violated the ban by travelling without an exemption issued by the Security Council Committee.
واثنان من هؤلاء الأشخاص عرف عنهما أنهما انتهكا الحظر المفروض وذلك بالسفر بدون أعفاء من الحظر صادر عن لجنة مجلس الأمن.

Well, just, you know, I put two and two together.
حسناً ، كما تعلم بأنني أضع اثنان واثنان معاً

Well, if one is an incident and two is a coincidence, then three is most certainly a pattern.
حسنا، إذا كان واحد هو حادث واثنان هو من قبيل المصادفة اما ثلاثة هو بالتأكيد نمط

- And two more out back. - Why aren't they doin'anything?
واثنان منهما في الخلف بالخارج لماذا لا يفعلون أيَّا شيء ؟

There's one in Westwood, there's two in Century City.
..أحدها في ويستوود . واثنان في مدينة سينتشري

Five villages were dead, and two of them were childrens
خمسةً من أهل القرية قُتلوا واثنان منهم كانوا أطفال

You got to like that he can add ten and two.
يجب ان يعجبك هذا انه يستطيع ان يجمع عشرة واثنان

So I think I could put two and two together.
لذلك أعتقد أني أستطيع أن أضع اثنان واثنان معا.

I've got nothing but a guy who cut himself shaving and two who have bed bug bites.
لم أحصل على شيء لكن رجل جرح نفسه أثناء الحلاقة واثنان لديهما لسعة حشرة سرير.

Looks like Doctor Merch and two soldiers headed your way.
يبدو ان الدكتورة ميرتش واثنان من الجنود يتجهون نحوكم

Three Professional and two General Service staff members were involved in monitoring and evaluation activities on a full-time basis.
وشارك ثلاثة موظفين في الفئة الفنية واثنان في فئة الخدمات العامة في أنشطة الرصد والتقييم على أساس التفرغ.

The Working Group was represented by its Chairman, Mr. Santiago Corcuera, and two members, Mr. Olivier de Frouville and Mr. Jeremy Sarkin.
وكان يمثل الفريق رئيسه سانتياغو كوركويرا واثنان من أعضائه هما السيد أوليفييه دي فروفيل والسيد جيريمي ساركين.

two of these countries are in South America, two in Europe, one in Western Asia, one in Central America and one in North America.
وبلدان من هذه البلدان في أمريكا الجنوبية، واثنان في أوروبا وواحد في غرب آسيا، وواحد في أمريكا الوسطى وواحد في أمريكا الشمالية.

The team leader and one of the two deputy team leaders were from South Africa.
فقد كان كل من رئيس الفريق واثنان من نوابه من جنوب أفريقيا.

The Evaluation Office was supported by 23 staff members, representing an increase of three professional and two support staff.
وبلغ عدد موظفي مكتب التقييم 23 شخصا، مما يمثل زيادة قدرها ثلاثة موظفين فنيين واثنان من موظفي الدعم.

No, it's just me and a couple people from tech.
كلا ، إنه فقط أنا واثنان من فريق التكنولوجيا