"واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين" - Traduction Arabe en Anglais

• expert group meetings and travel of staff
• expert group meetings and staff travel

22.55 The requirements for non-post resources in the amount of $574,400 would be required for other personnel-related costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-55 وتلزم الاحتياجات من الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 400 574 دولار لتغطية التكاليف الأخرى المتصلة بالموظفين والاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

21.48 The requirements for non-post resources in the amount of $429,600, reflecting a decrease of $171,800, would be required for other personnel related costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
21-48 وتلزم متطلبات الموارد غير المتعلقة بالوظائف والبالغة 600 429 دولار، التي تعكس نقصانا قدره 800 171 دولار، لتغطية التكاليف الأخرى المتعلقة بالموظفين والاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

21.49 The requirements for non-post resources in the amount of $609,200, reflecting an increase of $2,900, would be required for other personnel-related costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
21-49 وستغطي الاحتياجات من الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 200 609 دولار، وهي تعكس زيادة قدرها 900 2 دولار، التكاليف الأخرى المتصلة بالموظفين والاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

22.43 The non-post requirements of $374,600 would be required for other personnel costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-43 وستلزم الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف والبالغة 600 374 دولار لتغطية التكاليف الأخرى المتصلة بالموظفين والاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

As UNIDO has enjoyed a stable and high collection rate of assessed contributions in recent bienniums, allotments have been issued at a full rate of the gross expenditure budget for 2010, except for consultancies, expert group meetings and staff travel, which were released at 85 per cent in order to allow for priority requests.
ونظرا لما تمتّعت به اليونيدو من استقرار وارتفاع نسبة تحصيل الاشتراكات المقرّرة في السنوات الأخيرة، فقد خصصت الاعتمادات على أساس كامل نسبتها في ميزانية الإنفاق الإجمالية لعام 2010، باستثناء اعتمادات الخبراء الاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين التي أفرج عن 85 في المائة منها لكي يتسنى تلبية الطلبات ذات الأولوية.

22.49 The requirements for non-post resources in the amount of $227,800 would provide for other personnel costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-49 وستغطي الاحتياجات من الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 800 227 دولار التكاليف الأخرى للموظفين والاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

22.61 The requirements under non-post resources of $249,200 would provide for other personnel-related costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-61 وستغطي الاحتياجات في إطار الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 200 249 دولار، التكاليف الأخرى المتصلة بالموظفين والاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

22.67 The requirements under non-post resources of $223,300 would provide for other personnel-related costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-67 وستغطي الاحتياجات في إطار الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 300 322 دولار، التكاليف الأخرى المتصلة بالموظفين والاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

22.74 The requirements under non-post resources of $212,700 would provide for other personnel related costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-74 وستغطي الاحتياجات من الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 700 212 دولار التكاليف الأخرى المتعلقة بالموظفين والاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

22.81 Non-post resources of $239,800 would provide for other personnel-related costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-81 وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 800 239 دولار التكاليف الأخرى المتعلقة بالموظفين، والاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

22.64 The non-post resources of $1,090,900 would provide for other personnel costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-64 وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف البالغة 900 090 1 دولار تكاليف أخرى للموظفين والخبراء الاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

22.71 The non-post resources in the amount of $233,300 would provide for other personnel costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-71 وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 300 233 دولار التكاليف الأخرى للموظفين والخبراء الاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

22.78 The non-post resources in the amount of $465,400 would provide for other personnel costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-78 وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 400 465 دولار التكاليف الأخرى للموظفين والخبراء الاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

22.85 The non-post resources of $224,500 would provide for other personnel costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-85 وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 500 224 دولار التكاليف الأخرى للموظفين والخبراء الاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

22.92 The non-post resources of $223,200 would provide for other personnel-related costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-92 وتغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 200 223 دولار التكاليف الأخرى المتصلة بالموظفين والخبراء الاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

22.99 The non-post resources of $254,300 would provide for other personnel-related costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-99 وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 300 254 دولار التكاليف الأخرى المتصلة بالموظفين والخبراء الاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

22.106 Non-post resources of $284,700 would provide for other personnel costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-106 وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف، البالغة 700 284 دولار، التكاليف الأخرى المتعلقة بالموظفين والخبراء الاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

21.36 The related non-post requirements of $316,700, reflecting an increase of $27,500, would be required for other personnel costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
21-36 أما الاحتياجات المتصلة بالبرنامج الفرعي غير المتعلقة بالوظائف والبالغة 700 316 دولار، التي تعكس زيادة قدرها 500 27 دولار، فهي مطلوبة لتغطية تكاليف الموظفين الأخرى، وتكاليف الاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

21.54 The requirements under non-post resources of $215,100, reflecting a decrease of $19,700, would provide for other personnel-related costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
21-54 وتغطي الاحتياجات من الموارد غير المتعلقة بالوظائف، البالغة 100 215 دولار، التي تعكس انخفاضا قدره 700 19 دولار، التكاليف الأخرى المتعلقة بالموظفين والاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

The increased requirements in non-post resources ($41,200) are the net result of increases in temporary assistance, expert group meetings and staff travel owing to increased technical activities, particularly in the anti-trafficking, law enforcement and anti-corruption areas, and offset by a decreased requirement in contractual services.
والزيادة في الاحتياجات من الموارد غير المتعلقة بالوظائف (200 41 دولار) هي النتيجة الصافية لزيادات في المساعدة المؤقتة، واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين بسبـب زيادة الأنشطة التقنية ولا سيما في مجالـَـي إنفاذ قوانين مكافحة الاتجار غير المشروع، ومكافحة الفساد، يقابلها نقص في الاحتياجات المتعلقة بالخدمات التعاقديـة.