"واجتماعات الأطراف" - Traduction Arabe en Anglais

• and Parties Meetings
• the meetings of the parties
• and Meetings of the Parties
• and Party meetings
• and Parties' meetings
• and meetings of parties

Travel of A5 countries to the Preparatory and Parties Meetings
سفر بلدان المادة 5 لحضور الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف

Participation in preparatory and Parties Meetings
المشاركة في الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف

Participation in the Preparatory and Parties Meetings
المشاركة في الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف

UNESCO provides services to the statutory meetings of the governing bodies of its intergovernmental and international scientific programmes and the meetings of the parties to its conventions, which are convened on a periodic basis.
وتقدم اليونسكو الخدمات للاجتماعات النظامية لهيئات إدارة برامجها العلمية الدولية والحكومية الدولية واجتماعات الأطراف في اتفاقياتها، التي تُدعى إلى الانعقاد دورياً.

Travel of A5 countries to the preparatory meetings and Meetings of the Parties
سفر بلدان المادة 5 لحضور الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف

Preparatory and Party meetings
الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف

Travel of A5 countries to the Preparatory and Parties Meetings
سفر بلدان المادة 5 للاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف

Preparatory and Parties Meetings
الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف

Preparatory and Parties Meetings Bureau meetings
الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف

UNESCO convenes on a periodic basis and provides services to the statutory meetings of the governing bodies of its intergovernmental and international scientific programmes and the meetings of the parties to its conventions.
وتعقد اليونسكو بصفة دورية الاجتماعات النظامية لمجالس إدارة برامجها العلمية الحكومية الدولية والدولية واجتماعات الأطراف في اتفاقياتها وتقدم الخدمات لهذه الاجتماعات.

The increasing workload included participation in a number of meetings annually, from meetings of the Technology and Economic Assessment Panel itself to meetings of the Open-ended Working Group and the meetings of the parties.
وقد اشتمل عبء العمل المتزايد على المشاركة في عدد من الاجتماعات سنوياً، بدءًا من اجتماعات فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي ذاته إلى اجتماعات الفريق العامل مفتوح العضوية واجتماعات الأطراف.

Regular inspection activities and Meetings of the Parties to those agreements are aimed not so much at verifying compliance, but mostly at enhancing military contacts and their mutual relations in the interest of incrementally strengthening and complementing a bilateral, subregional and European confidence- and security-building process.
ولا تهدف أنشطة التفتيش واجتماعات الأطراف العادية في تلك الاتفاقات بقدر كبير إلى التحقق من الامتثال، ولكنها تهدف في الغالب إلى تعزيز الاتصالات العسكرية والعلاقات المتبادلة بينها في زيادة تعزيز وتكميل عملية لبناء الثقة والأمن على الصعيد الثنائي ودون الإقليمي والأوروبي.

Preparatory meetings and Meetings of the Parties
الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف

In the case of the conventions, it is pertinent to emphasize that decisions regarding the venue of the conferences of the parties and Meetings of the Parties are made by the Member States who are signatories to the conventions.
وبالنسبة للاتفاقيات، يجدر التأكيد هنا على أن القرارات التي تتعلق بأماكن انعقاد مؤتمرات واجتماعات الأطراف تتخذها الدول الأعضاء الموقعة على الاتفاقيات.

Preparatory and Parties' meetings
الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف

By the same resolution, the Assembly also requested the Executive Director to submit information on the progress made by the task team and its two working groups to the relevant conferences and meetings of parties.
وبمقتضى نفس القرار، طلبت الجمعية أيضاً إلى المدير التنفيذي أن يقدِّم معلومات عن التقدُّم الذي تحرزه فرقة العمل والفريقان العاملان التابعان لها إلى مؤتمرات واجتماعات الأطراف ذات الصلة.