"واحدة فى" - Traduction Arabe en Anglais

• one in
• one at
• one on
• once in

The average guy meets about 900 women during the mating years, so- so you thought she was the one in 900.
الرجل العادى يقابل حوالى 900 امرأة خلال سنوات التزاوج اذا .. اذا انت تعتقد انها كانت واحدة فى ال900

It's an air vent. There's one in every studio.
هذه مدرأة تهوية تجدين واحدة فى كل الأستديوهات.

You'd think one in the head would have been enough.
كنت لتعتقد أن رصاصة واحدة فى الرأس كانت لتكفي

They've attacked a checkpoint near the canal and two droid patrols, one in Malgan Market.
لقد هاجموا نقطة تفتيش بالقرب من القناة ودورتين من الاليين واحدة فى سوق مالجان

There's one at the Museum of American art in Bennington, Vermont.
هناك واحدة فى متحف الفن الأمريكى في بينينجتون، فيرمونت

That's one in the lamp, one in the showerhead in the bathroom.
هُناك واحدة فى المصباح . وواحدة في دُش الأستحمام

There. Now you all have one, in case you have misplaced yours.
هاك, الأن كلكم لديكم واحدة فى حالة أضعتوها

Now I am juggling two secret lives, one in high school and one in high fashion.
الأن أنـا عالقة بين حياتين مختلفتين، واحدة فى الثانوية، والأخرى فى عالم الموضة.

I don't have to overturn awards like that because I've never lost one in the first place.
ليس لدى جوائز ملغية مثل ذلك لانى لم اخسر ولا واحدة فى المقام الأول

There are two groups of jedi, one in the lower city center and two releasing the prisoners near the coral base.
واحدة فى اسفل المدينة والاخري تحرر السجناء بالقرب من القاعدة

I bet you he's got one in the mail.
اليوم هو 14 اراهنك انه حصل على واحدة فى البريد

Now i'm jeggling two secret lifes, one in high-school, and one in high fashion.
الآن أقود حياتين سريتان ، واحدة فى الثانوية ، و واحدة فى الموضة

Now I am juggling two secret lives, one in high school and one in high fashion.
الآن أنا أقود حياتين سريتين واحدة فى المدرسة الثانوية و الأخري فى الأزياء

Now I'm juggling two secret lifes. one in highschool and one in fashion.
الأن أقود حياتين سريتين واحدة فى الثانوية وأخرى فى الموضة

He's got 2 shots to the head and then one in the wrist. Why the wrist?
اصيب مرتان فى الرأس و واحدة فى المعصم، لماذا المعصم ؟

There are two initial points of attack, one in the hallway outside the nursery and the other one here.
هناك نقطتان اساسيتان للهجوم واحدة فى الردهة خارج الحضانة و الاخرى هنا

I took one in the butt, came back here and now, I'm half the man without the shirt on.
أخذت واحدة فى المؤخرة أخذت واحدة فى المؤخرة أخذت واحدة فى المؤخرة

one in the pond, one in the sitting room. - You've got 3 dead bodies in the pond, you forgot...
واحدة فى البحيرة, و واحدة فى غرفة المعيشة لديك ثلاث جثث فى البحيرة

Got one at the Royal Academy a couple of years ago.
لقد كانت لى واحدة فى الأكاديمية الملكية منذ سنتين

Well, there wasn't one on the scene when we arrived.
حسناً , لم يكن هناك واحدة فى مسرح الجريمة حينما وصلنا

For once in your life, Jessup, just forget about your job.
لمرة واحدة فى حياتك ، جيسيب فقط أنسى بشأن عملك