"واحد لديه" - Traduction Arabe en Anglais

• one has
• has their

one has blond hair, the other has brown hair.
واحد لديه شعر أشقر، والآخر لديه شعر البني.

Remember, the last one has only three seconds to be scanned.
تذكروا , آخر واحد لديه فقط ثلاثة ثواني ليقوم بالمسح

If everyone has a cut-the-line pass, no one has a cut-the-line pass.
مهلا مهلا مهلا . لو كل واحد لديه تصريح لقطع الطابور لن يكون هناك احدا ليقطع الطابور

I'll find out which one has the weakest security, and I'll pay them a visit before morning.
أنا سوف معرفة أي واحد لديه أضعف الأمن و وأنا سوف تدفع لهم زيارة قبل الصباح.

Everyone has their own set of facts and a cable channel to back up the opinion that he already has.
كل واحد لديه نظريته الخاصه به ولديه كبيل القنوات الخاصه التي تؤيد رأيه

The only fellow to engage when one has a particular sort of disposal problem.
زميل فقط للدخول عندما واحد لديه خاصة نوع من مشكلة التخلص منها.

I am tired of all the shenanigans one has to play just to trap a man to get what I really want.
أنا تعبت من كل الاشكالات واحد لديه للعب فقط إلى فخ رجل للحصول على ما أريد حقا.

This one has some design flaws, and that's all I can see.
هذا واحد لديه بعض العيوب في التصميم ، وهذا هو كل ما أستطيع أن أرى.

Most civil rights cases are, but this one has some very obvious wrinkles.
معظم الحالات الحقوق المدنية هي، ولكن هذا واحد لديه بعض التجاعيد واضحة جدا.

Look, this one has a vibrating bed.
انظرى ، هذا واحد لديه أسرة مزودة بوحدات إهتزاز

one has great references and a lot of experience.
واحد لديه مراجع كبيرة والكثير من الخبرة.

Alpha one has eyes on two targets.
ألفا واحد لديه عيون على هدفين.

Ran background checks, every single one has a record.
الشيكات ران الخلفية، كل واحد لديه سجل.

one has long hair, the other one has short hair...
واحد لديه شعر طويل، الآخر له الشعر القصير...

one has to try compromise before combat.
واحد لديه لمحاولة حل وسط قبل القتال.

By the way, that one has a bum knee.
بالمناسبة، ان واحد لديه ورم الركبة

I think this one has a chance, Sarge.
وأعتقد أن هذا واحد لديه فرصة، سرج.

21. Of the three countries in North America, one has an NFAP and the other two have various national and subnational strategic frameworks, all active.
٢١ - ومن بين بلدان أمريكا الشمالية الثلاثة يوجد بلد واحد لديه خطة عمل وطنية للغابات ولدى البلدين اﻵخرين أطر استراتيجية وطنية ودون وطنية مختلفة، ويجري العمل في جميع هذه اﻷطر.

Everyone has their path in life, and this is more or less where mine started.
كل واحد لديه طريق حياته وهكذا تقريبا انا بدات

Everyone has their part to play, right?
كل واحد لديه دور ليلعبه، صحيح؟

Everyone has their own version.
كل واحد لديه نسخة خاصة به