"واختتمت اللجنة" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Committee concluded
        
    • the Committee thus concluded
        
    • the Committee closed
        
    • the Commission concluded
        
    • Committee thus concluded its
        
    the Committee concluded its debate on agenda item 77. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 77 من جدول الأعمال.
    the Committee concluded its debate on agenda item 82. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 82 من جدول الأعمال.
    the Committee concluded its debate on agenda item 81. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 81 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its debate on agenda item 86. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها للبند 86 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its general discussion of the agenda item. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee concluded its debate on agenda item 143. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 143 من جدول الأعمال.
    the Committee concluded its debate on agenda item 166. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 166 من جدول الأعمال.
    the Committee concluded its debate on agenda item 77. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 77 من جدول الأعمال.
    The Committee was briefed by the Chairman and the Committee concluded its consideration of agenda item 119, without taking any action. UN قدم الرئيس إحاطة إلى اللجنة، واختتمت اللجنة نظرها في البند 119 من جدول الأعمال دون أن تتخذ أي إجراء.
    the Committee concluded its general debate and thus concluded this stage of its consideration of agenda item 54. UN واختتمت اللجنة مناقشتها العامة، واختتمت بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند 54 من جدول الأعمال.
    the Committee concluded the general discussion of these agenda items. UN واختتمت اللجنة المناقشة العامة لهذين البندين من جدول اﻷعمال.
    the Committee concluded its debate on agenda item 165. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 165 من جدول الأعمال.
    the Committee concluded its debate on agenda item 176. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 176 من جدول الأعمال.
    the Committee concluded its debate on agenda item 168. UN واختتمت اللجنة مناقشتها للبند 168 من جدول الأعمال.
    the Committee concluded its debate on this agenda item. UN واختتمت اللجنة مناقشتها لهذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its thematic discussion on disarmament machinery. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها المواضيعية بشأن آلية نـزع السلاح.
    the Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي.
    the Committee thus concluded its consideration of agenda item 135. UN واختتمت اللجنة نظرها في البند 135 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of agenda item 122. UN واختتمت اللجنة نظرها في البند 122 من جدول الأعمال.
    the Committee closed its twenty-ninth session at 4.05 p.m. on 23 May 2013. UN 38- واختتمت اللجنة دورتها التاسعة والعشرين في الساعة 05/16 من يوم 23 أيار/مايو 2013.
    the Commission concluded by expressing its hope that the Palestinians would one day have an independent and sovereign State. UN واختتمت اللجنة بيانها بأن أعربت عن أملها بأن يكون للفلسطينيين في يوم ما دولة مستقلة ذات سيادة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus