"واعتماد مشاريع" - Traduction Arabe en Anglais

• and adoption of draft
• and adopt draft
• adoption of the draft

Sixth report dealing with comments of Sixth Committee and Governments and adoption of draft articles and commentaries thereto on second reading.
التقرير السادس عن تعليقات اللجنة السادسة والحكومات واعتماد مشاريع المواد والتعليقات عليها في القراءة الثانية.

Method of elaboration and adoption of draft guidelines
`2 ' طريقة وضع واعتماد مشاريع المبادئ التوجيهية

Other matters and adoption of draft decisions
مسائل أخرى واعتماد مشاريع المقررات

This year the General Assembly and the Fifth Committee will have to discuss and adopt draft resolutions on the budget for the Tribunals for the next two-year period.
سيتعين على الجمعية العامة واللجنة الخامسة مناقشة واعتماد مشاريع قرارات في هذا العام بشأن ميزانية المحكمتين لفترة السنتين المقبلة.

The adoption of the draft articles on diplomatic protection codified a chapter of customary law complementary to the topic of State responsibility.
واعتماد مشاريع المواد بشأن الحماية الدبلوماسية يمثل تدوينا لفصل من فصول القانون العرفي الذي يكمل موضوع مسؤولية الدولة.

Other matters and adoption of draft decisions
مسائل أخرى واعتماد مشاريع القرارات

IV. Discussion and adoption of draft conclusions and recommendations from the seventh session of the Working Group on protection of children, migration and employment 11 - 17 6
رابعاً - مناقشة واعتماد مشاريع الاستنتاجات والتوصيات المقدمة من الدورة السابعة للفريق العامل بشأن حماية الأطفال، والهجرة، والعمالة 11-17 5

IV. Discussion and adoption of draft conclusions and recommendations from the seventh session of the Working Group on protection of children, migration and employment
رابعاً - مناقشة واعتماد مشاريع الاستنتاجات والتوصيات المقدمة من الدورة السابعة للفريق العامل بشأن حماية الأطفال، والهجرة، والعمالة

It encouraged the Commission to develop and adopt draft guidelines on the protection of the atmosphere in an expeditious manner, in order to assist States and international organizations in their political negotiations under certain international environmental regimes and to provide the foundation for an all-inclusive international mechanism for the protection of the atmosphere.
وأشارت إلى أن وفدها يشجع اللجنة على وضع واعتماد مشاريع مبادئ توجيهية بشأن حماية الغلاف الجوي بصورة عاجلة، بهدف مساعدة الدول والمنظمات الدولية في مفاوضاتها السياسية في إطار نظم بيئية دولية معينة ولتوفير الأساس لآلية دولية شاملة جامعة لحماية الغلاف الجوي.