the Assembly adopted the draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 17 of the same report. | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت اللجنة الثالثة باعتماده في الفقرة ١٧ من التقرير نفسه. |
the Assembly adopted the draft decision contained in paragraph 17 of the report of the Open-ended Working Group. | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الوارد في الفقرة ١٧ من تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية. |
the Assembly adopted the draft decision contained in paragraph 18 of the report of the Working Group (A/51/43) | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الوارد في الفقرة ١٨ من تقرير الفريق العامل (A/51/43). |
the Assembly also adopted the draft decision recommended by the Second Committee in paragraph 8 of its report (A/57/529/Add.1). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 8 من تقريرها (A/57/529/Add.1). |
the Assembly also adopted the draft decision recommended by the Second Committee in paragraph 17 of its report (A/57/529/Add.3). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 17 من تقريرها (A/57/529/Add.3). |
the Assembly adopted the draft decision recommended by the First Committee in paragraph 78 of its same report (A/55/559). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الأولى في الفقرة 78 من تقريرها المذكور (A/55/559). |
the Assembly adopted the draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 21 of Part I of the same document (A/49/605). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة الثالثة في الفقرة ٢١ من الجزء اﻷول من الوثيقة ذاتها )A/49/605(. |
the Assembly adopted the draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 5 of Part II of its report (A/49/605/Add.1). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة الثالثة في الفقرة ٥ من الجزء الثاني من تقريرها )A/49/605/Add.1(. |
the Assembly adopted the draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 24 of the same document (A/49/610/Add.1). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة الثالثة في الفقرة ٢٤ من الوثيقة ذاتها (A/49/610/Add.1). |
the Assembly adopted the draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 11 of the same document (A/49/613/Add.1). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة الثالثة في الفقرة ١١ من الوثيقة ذاتها (A/49/613/Add.1). |
the Assembly adopted the draft decision recommended by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) in paragraph 30 of its report (A/50/602). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( في الفقرة ٣٠ من تقريرها (A/50/602). |
the Assembly adopted the draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 24 of the same document (A/50/626). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ٤٢ من الوثيقة نفسها )A/50/626(. |
the Assembly adopted the draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 26 of the same document (A/50/628). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ٦٢ من الوثيقة نفسها (A/50/628). |
the Assembly adopted the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 6 of Part II of its report (A/53/ 464/Add.1). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسـة في الفقــرة ٦ من الجــزء الثــاني مــن تقريرهـــا )A/53/464/Add.1(. |
By 118 votes to 0, with 53 abstentions (recorded vote), the Assembly adopted the draft decision recommended by the First Committee in paragraph 8 of the same document. | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من الوثيقة نفسها بأغلبية ٨١١ صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع ٣٥ عضوا عن التصويت )تصويت مسجل(. |
the Assembly also adopted the draft decision recommended by the Second Committee in paragraph 15 of its report (A/57/530). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 15 من تقريرها (A/57/530). |
the Assembly also adopted the draft decision recommended by the Second Committee in paragraph 8 of its report (A/57/531/Add.4). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 8 من تقريرها (A/57/531/Add.4). |
the Assembly also adopted the draft decision recommended by the Second Committee in paragraph 15 of its report (A/57/532/Add.2). | UN | واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 15 من تقريرها (A/57/532/Add.2). |