"واعتمدت اللجنة الخامسة" - Traduction Arabe en Anglais

• the Fifth Committee adopted
• Fifth Committee adopted the
• was adopted by the Fifth Committee

the Fifth Committee adopted the draft resolution without a vote.
واعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار بدون تصويت.

the Fifth Committee adopted the draft decision without a vote.
واعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر بدون تصويت.

the Fifth Committee adopted this draft resolution without a vote.
واعتمدت اللجنة الخامسة هذا القرار بدون تصويت.

The Acting President (interpretation from Spanish): Draft resolution II, entitled “Financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy”, was adopted by the Fifth Committee without a vote.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: واعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الثاني المعنون " تمويل قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي، إيطاليا " ، دون تصويت.

the Fifth Committee adopted it without a vote.
واعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار بدون تصويت.

the Fifth Committee adopted draft resolution I without a vote.
واعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الأول دون تصويت.

the Fifth Committee adopted it without a vote.
واعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الثاني دون تصويت.

the Fifth Committee adopted the draft resolution without a vote.
واعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار دون تصويت.

the Fifth Committee adopted those draft resolutions without a vote.
واعتمدت اللجنة الخامسة مشروعي القرارين هذين دون تصويت.

The Acting President (interpretation from Spanish): Draft decision II, entitled “Death and disability benefits”, was adopted by the Fifth Committee without a vote.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: واعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الثاني، المعنون " استحقاقات الوفاة والعجز " ، دون تصويت.

The Acting President (interpretation from Spanish): Draft decision I, entitled “Budgetary requirements for peacekeeping operations”, was adopted by the Fifth Committee without a vote.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: واعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر اﻷول، المعنون " احتياجات الميزانية لعمليات حفظ السلام " ، دون تصويت.