Maybe I should go and work on my song list by myself. | Open Subtitles | ربما علي أن اذهب واعمل على قائمة الاغاني الخاصه بي بنفسي |
act globally and work locally, with dignity and care. | UN | تصرف عالميا، واعمل محليا بكرامـة وعناية. |
:: Prepare well in advance for your presidencies and work closely with capitals on them, especially if there will be high-level events. | UN | :: استعد جيداً سلفاً لترأس المجلس واعمل بصورة وثيقة مع العواصم بشأن ذلك، لا سيما إذا كانت هناك مناسبات رفيعة المستوى. |
Come work for me, James, and I will make you the man you always wanted to be. | Open Subtitles | تعال واعمل معي ياجيمس وسوف اجعلك ذلك الرجل الذي كنت تريد ان تصبح عليه دائما |
I'm Marc St. James, I work for Wilhelmina Slater. | Open Subtitles | انا "مارك سيت جيمس" واعمل لدى "ويلمينا سليتر" |
I got a few years on you and I'm telling you, keep your nose clean, look straight ahead and do what you're told. | Open Subtitles | عشت معك بضعة سنين وأنا أقول لك قم بتنظيف أنفك انظر للأمام بشكل مستقيم واعمل ماقيل لك |
T.J., why don't we go in the kitchen and make something to eat... and maybe Simon will come with us? | Open Subtitles | تي جي لما لاتذهب الى المطبخ واعمل شيئ تأكله وربما سيأتي سيمون معنا |
I'm not going to grow up and work for Daddy, or sell pot to undergrads all my life. | Open Subtitles | سأكبر واعمل لصالح والدي، أو أبيع الحشيش للطلبة طوال حياتي. |
I should just give up and work here full-time. | Open Subtitles | يجب ان استسلم وحسب واعمل هنا بدوام كامل |
Until then, get up and work, like everybody else. | Open Subtitles | حتى ذلك الوقت , انهض واعمل مثل الاخرين كلهم |
So stay and work with me and you can make ten ti-- Twenty times as much. | Open Subtitles | لذا ابقى واعمل معي ويمكنُكَ أن تكسب 10 مرات بل 20 مرة أكثر |
You always say that. But I'll probably just go home and work on some recipes. | Open Subtitles | ولكن ربما اذهب الي البيت واعمل علي بعض الوصفات |
I was thinking that... maybe I should come back and work with the old retired detectives on those cold cases. | Open Subtitles | ربما أعود واعمل على القضايا المغلقة والغير محلولة |
I am smarter, I work harder, and I'm more deserving than you. | Open Subtitles | انا اذكى منك . واعمل بجد واستحق المكان اكثر منك |
Put politics aside and do the right thing. | Open Subtitles | دع السياسة جانبًا واعمل ما تراه صحيحًا. |
The movement's theme - " think globally, act locally " - is more relevant than ever. | UN | إن شعار " فكﱢر عالميا، واعمل محليا " لهو أنسب اﻵن أكثر من أي وقت مضى. |
- Roll down your window and make the siren noise yourself. | Open Subtitles | انزل نافذتك واعمل ازعاج كصفارة انذار |
No. I would like a proper job, working for my family's firm and they have assigned me you. | Open Subtitles | لا , افضل عمل طبيعي واعمل لشركة العائلة |
I was married, and working day and night, trying to make enough money so that you can have everything you have today. | Open Subtitles | كنت متزوج واعمل الليل والنهار حتى اجني لكم المال الكافي وحتى تحصل على كل ماتريده لهذا اليوم |