"وافتتحت الدورة" - Traduction Arabe en Anglais

    • the session was opened by the
        
    • opened the session
        
    • it was opened by the
        
    • the session was opened on
        
    5. the session was opened by the Vice-Chair of the Committee, Pramila Patten, on 10 February 2014, at its 1185th meeting. UN 5 - وافتتحت الدورة براميلا باتن، نائبة رئيسة اللجنة، في 10 شباط/فبراير 2014في الجلسة 1185 للجنة.
    5. the session was opened by the outgoing Chair of the Committee, Silvia Pimentel, on 11 February 2013. UN 5 - وافتتحت الدورة سيلفيا بيمنتيل، رئيسة اللجنة المنتهية ولايتها، في 11 شباط/ فبراير 2013.
    5. the session was opened by the Chair of the Committee, Naéla Gabr. UN 5 - وافتتحت الدورة نائلة جبر، رئيسة اللجنة.
    2. The High Commissioner for Human Rights, Louise Arbour, opened the session. UN 2- وافتتحت الدورة لويز أربور، المفوضة السامية لحقوق الإنسان.
    2. The Director of Operations, Programmes and Research Division opened the session. UN 2- وافتتحت الدورة مديرة شعبة العمليات والبرامج والبحوث.
    5. the session was opened by the Chair of the Committee, Naéla Gabr. UN 5 - وافتتحت الدورة نائلة جبر، رئيسة اللجنة.
    5. the session was opened by the outgoing Chair of the Committee, Naéla Gabr. UN 5 - وافتتحت الدورة نائلة جبر، رئيسة اللجنة المنتهية ولايتها.
    5. the session was opened by the Chair of the Committee, Silvia Pimentel on 3 October 2011. UN 5 - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة سيلفيا بيمنتل في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2011.
    5. the session was opened by the Committee's Chairperson, Dubravka Šimonović. UN 5 - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، دوبرافكا سيمونوفيتش.
    the session was opened by the Acting High Commissioner for Human Rights, Mrs. Kyungwha Kang. UN وافتتحت الدورة من قبل السيدة كيونغ - وها كانغ، القائمة بأعمال المفوضة السامية لحقوق الإنسان.
    2. the session was opened by the Chairperson of the Preparatory Committee, Ms. Najat AlHajjaji. UN 2- وافتتحت الدورة السيدة نجاة الحجاجي رئيسة اللجنة التحضيرية.
    37. the session was opened by the President of the Board, Ms. Esther Ashton. UN ٣٧ - وافتتحت الدورة رئيسة مجلس اﻷمناء السيدة استير آستون.
    5. the session was opened by the Chairperson of the Preparatory Committee, who also made an introductory statement. UN 5 - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة التحضيرية، التي أدلت ببيان افتتاحي.
    137. the session was opened by the President of the Board, D. Gail Saunders. UN ١٣٧ - وافتتحت الدورة رئيسة المجلس د. غيل ساوندرز.
    5. the session was opened by the Chairperson of the Committee, Naela Gabr. UN 5 - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة نائلة جبر.
    5. the session was opened by the Chairperson, Dubravka Šimonović. UN 5 - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة دوبرافكا سيمونوفيتش.
    46. The President of the Board, Ms. Esther Ashton, opened the session. UN 46 - وافتتحت الدورة السيدة إستر أشتون، رئيسة المجلس.
    5. The Chairperson of the Committee, Feride Acar, opened the session. UN 5 - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، فريدة أكار.
    5. The Chairperson of the Committee, Feride Acar, opened the session. UN 5 - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، فريدة أكار.
    it was opened by the United Nations High Commissioner for Human Rights, Ms. Mary Robinson, who made an introductory statement. UN وافتتحت الدورة المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان، السيدة ميري روبنسون، التي ألقت بياناً استهلالياً.
    119. the session was opened on 10 March 2014 by the Vice-Chair, Neli Shiolashvili (Georgia). UN 120 - وافتتحت الدورة نائبة رئيس اللجنة، نيلي شيولاشفيلي (جورجيا).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus