"وافعلها" - Traduction Arabe en Anglais

• and do it
• and just do it
• do it for

and do it for that woman that you called.
وافعلها من اجل تلك الامرأة التي اتصلت بها

Just add another 150 points to our position and do it fast before the rest of the street sees a not so sunny light.
أضف فقط 150 نقطة أخرى الى موقعنا وافعلها بسرعة قبل أن يرى بقية الشارع الشمس

They just want the money, so go in there and do it.
إنهم فقط يريدون المال، لذا إذهب وافعلها.

Well, get up and do it manually. Get up there, Snip. Come on!
إذن اصعد وافعلها يدوياً اصعد إلى هناك ياسنيب, هيّا

! Stop complaining and just do it!
كف عن التذمر وافعلها

So you got to fire someone. Just got to toughen up and do it.
اذاً لابد ان تطرد احداً ما فقط اقسى قليلاً وافعلها

Okay, well, you go and do it with your bad self. You go and do it now.
حسنا اذهب وافعلها مع نفسك التعيسة اذهب وافعلها الآن

Well, I'm sorry for asking. I'll just go to our old friends in Moscow and do it like that.
انا فقط سوف اذهب الى صديقي القديم في موسكو وافعلها مثل ذلك

I wish I could just... turn back time and do it all over again.
أتمنى لو انني أعود بالزمن وافعلها ثانيةَ

It's my chance to do something and do it right.
انها فرصتي لأفعل شيئ وافعلها بالطريقه الصحيحه

But when you're making a sacrifice for someone, you don't ask them if it's okay... you just go ahead and do it.
ولكن عندما تقوم بالتضحية لأحدهم. فلا تسألهم إن كان لا بأس... فقط تفضل وافعلها.

Want me to go out and do it again?
- اتدرينى ان اخرج وافعلها مرة احرى ؟

Stop asking questions, and get up and do it.
كفّ عن طرح الأسئلة وانهض وافعلها

Find your suspect and do it fast before he collects on whatever debt Elizabeth allegedly owes.
فلتجد المُشتبه به خاصتك وافعلها سريعاً قبل أن يجمع أى كان الدين الذي يزعم أن (إليزابيث) مدينة به

So get up in front of this whiteboard and do it!
! لذا قم وقف أمام هذه السبورة وافعلها

- So stop talking and do it.
توقف عن الكلام وافعلها

- I would walk in a corner and do it.
-اذهب إلى زاوية ما وافعلها هناك

I just gotta go on and do it.
انا فقط سوف اذهب وافعلها

Take it out and do it!
إخلعه .. وافعلها

Don't listen to that idiot, and just do it.
لا تستمع لهذه البلاهة وافعلها