"وافقت الفرقة العاملة" - Traduction Arabe en Anglais

• Working Party approved
• the Working Party agreed

The Working Party approved a draft decision for submission to the Trade and Development Board at its fifty-fifth regular session.
3- وافقت الفرقة العاملة على مشروع مقرر لتقديمه إلى مجلس التجارة والتنمية في دورته العادية الخامسة والخمسين.

At its 159th (closing) plenary meeting, on 19 September 2003, the Working Party approved a draft decision for consideration by the Trade and Development Board (issued subsequently in document TD/B/50/L.4). (For the text of the draft decision, see chapter I above.)
31- وافقت الفرقة العاملة في جلستها العامة (الختامية) 159، المعقودة يوم 19 أيلول/سبتمبر 2003، على مشروع مقرر تمهيداً لعرضه على مجلس التجارة والتنمية لكي ينظر فيه (صدر لاحقاً في الوثيقة TD/B/50/L.4). (للاطلاع على نص مشروع المقرر، انظر الفصل الأول أعلاه).

39. the Working Party agreed upon a draft decision on the review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing, which would be presented to the sixty-first session of the Trade and Development Board to be held from 15 to 26 September 2014 (see annex I).
39- وافقت الفرقة العاملة على مشروع مقرر بشأن استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها، سيُعرض على مجلس التجارة والتنمية في دورته الحادية والستين التي ستُعقد في الفترة من 15 إلى 26 أيلول/سبتمبر 2014 (انظر المرفق الأول).

23. the Working Party agreed upon a draft decision on the review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing to be presented to the sixtieth session of the Trade and Development Board from 16 to 27 September 2013 (see annex I).
23- وافقت الفرقة العاملة على مشروع مقرر بشأن استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة، لعرضه على مجلس التجارة والتنمية لكي ينظر فيه أثناء دورته الستين التي ستعقد في الفترة من 16 إلى 27 أيلول/سبتمبر 2013 (انظر المرفق الأول).

25. the Working Party agreed upon a draft decision on the review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing to be presented to the fifty-ninth session of the Trade and Development Board from 17 to 28 September 2012. (See annex I).
25- وافقت الفرقة العاملة على مشروع مقرر بشأن استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة، لعرضه على المجلس لكي ينظر فيه في دورته التاسعة والخمسين التي ستعقد في الفترة من 17 إلى 28 أيلول/سبتمبر 2012(انظر المرفق الأول).