"واقعة بالحب" - Traduction Arabe en Anglais

• in love

Well, I may have been stupid, but at least I was in love.
ربما كنت غبية ولكن على الأقل كنت واقعة بالحب

No. I was in love, and I got dumped
لا , كنت واقعة بالحب , وتعرض للهجر

But you've been in love before, right?
. ولكنك كنت واقعة بالحب بالسابق , اليس كذالك ؟

- If she's in love with Laura, then why does she want to destroy her?
أذا كانت واقعة بالحب مع لورا فلماذا تريد تدميرها ؟

I'm in love... you are in love... so what have things come to be?
أنا واقع بالحب وأنت واقعة بالحب إذا كيف آلت الأمور لهذا ؟

You think you're in love because he is brave, good-looking and strong yet you're only chasing a dream, Annie.
تعتقدين انك واقعة بالحب لأنه شجاع حسن المظهر وقوي، حتى الآن .انت تطاردين مجرد حلم، آني

No, for that I'd have to be in love.
لا, لأكون قادرة على ذلك لابد أن أكون واقعة بالحب

And I-I'm not really a love match with your son, but I think I might be in love with you guys.
- وأنا لست فعلاً متناغمة مع أبنكم - لكن أعتقد أني قد أكون واقعة بالحب معكم يارفاق

Well, maybe if I was in love.
حسناً ، ربما إن كُنت واقعة بالحب.

She was in love with Beverly Hills.
لقد كانت واقعة بالحب بحب "بيفرلي هيلز" ـ

I was in love with a soldier boy, on leave from korea.
كنت واقعة بالحب مع جندي ذاهب لكوريا

When did you know you were in love?
متى عرفتي بأنك واقعة بالحب ؟ .

And i'm madly in love. Well, that's amazing.
وإني واقعة بالحب بجنون.

It is like my legs have fallen in love.
وكأنه رجليّ واقعة بالحب

You're in love.
أنتِ واقعة بالحب

-Aunt Vy is in love. -Yes, child.
. خالتي (فاي) واقعة بالحب - . نعم طفلتي -

I've fallen in love with someone else.
أنا واقعة بالحب مع شخص آخر

Now, Sarah tried to keep a strict hand on Judith, but Judith was in love.
سارة) تحاول أن تكون كاليد الصارمة) (على (جوديث لكن (جوديث) كانت واقعة بالحب

The first time Patterson whisked me away in a helicopter for a private picnic, I thought I might be in love.
أول مرة أخذني فيها (باترسون) في الطائرة . لنزهة خاصة ، إعتقدت أنني قد أكون واقعة بالحب

- I think I'm in love.
ماذا؟ أعتقد بأنني واقعة بالحب