"واقول لكم" - Traduction Arabe en Anglais

• and tell you
• He tell you

If you want me to hug you and tell you that I'm donating my bone marrow now,
إذا كنت تريد مني أن عناق لكم واقول لكم أنني التبرع بلدي نخاع العظام الآن،

Where is the man who would visit you and tell you which farms to attack?
أين هو الرجل الذي سيزور لكم واقول لكم الذي يزرع لمهاجمة؟

Look, man, I've never been in an actual gunfight myself... so I'm not gonna sit here and tell you I know what you're going through, because I don't.
انظروا، يا رجل، لم أكن أبدا في قتال نفسي فعلي... لذلك أنا لا ستجلس هنا واقول لكم أنا أعرف ما كنت من خلال، لأنني لا.

I will fix it and tell you everything, okay?
أنا سأثبت هو واقول لكم كل شيء، حسنا؟

When did He tell you that she has parents?
متى واقول لكم أن لديها الآباء؟

I can take one look at you and tell you why you haven't succeeded.
ويمكنني أن تأخذ نظرة واحدة على لكم واقول لكم لماذا لم تنجح.

And did she threaten you and tell you to never see him again?
وقالت انها تهدد لك واقول لكم أبدا نراه مرة أخرى؟

I wanted to wish you a Merry Christmas, and tell you how much I miss you.
أردت أن أتمنى لكم عيد ميلاد سعيد، واقول لكم كم اشتقت لك.

I'm sorry I didn't call and tell you about Ellen, but I figured you wouldn't mind and I wanted some company for the holiday.
أنا آسف لأني لم يدع واقول لكم عن إلين، لكنني أحسب ​​كنت لا تمانع وأردت بعض شركة للعطلة.

Anyhow, I was just calling to touch base, let you know that I sold the practice, and tell you that I burned down the house.
على أية حال، كنت فقط يدعو للمس قاعدة، أخبركم بأن بعت هذه الممارسة، واقول لكم ان أنا احترق المنزل.

What do you think, Coady's just gonna call you from Mexico and tell you she's got a cure?
ما رأيك، Coady ل فقط ستعمل ندعو لكم من المكسيك واقول لكم انها حصلت على علاج؟

She asked me to step in and tell you there's been a change of plans.
طلبت مني أن تدخل واقول لكم كان هناك تغيير في الخطط.

I'm just supposed to pick you all up and tell you everything's gonna be fine.
علي ان اطمئنكم جميعا واقول لكم ان الامور ستكون بخير

I came to apologize and tell you I had a great time on friday.
ل جاؤوا لتقديم الاعتذار واقول لكم أخذت وقتا كبيرا يوم الجمعة.

and tell you that, um, I hope you don't think that we're in some kind of fight, because I don't think that.
واقول لكم ان, امم, وآمل ان لا تعتقد أننا في بعض النوع من القتال, لأنني لا أعتقد ذلك.

In the same way I can choose to let you go with my blessing and tell you to bring that little girl home safe, or I can tell you right now,
في نفس الطريق ويمكنني أن تختار علي السماح لك بالرحيل مع بركتي واقول لكم لتحقيق ذلك طفلة صغيرة المنزل آمنة، أو أستطيع أن أقول لك الآن،

and tell you how much I still love you.
واقول لكم كم أنا لا تزال أحبك.

And i kinda wanna get froyo with you and tell you all about it.
وأنا كيندا أريد الحصول على FROYO معك واقول لكم كل شيء عن ذلك.

and tell you how i really felt,
واقول لكم كيف شعرت حقا، كنت ذهبت.

- He tell you why?
واقول لكم لماذا؟