"واقياً" - Traduction Arabe en Anglais

• a condom
• a cup
• as a safeguard
• safeguard against

You do always have your sexual partners wear a condom,I hope.
أنت تطلبين من شركائك الجنسيين أن يضع واقياً كما آمل.

When he saw me rolling on the ground he put on a condom.
وعندما رآني أتقلب على اﻷرض، ارتدى واقياً ذكرياً.

Yeah, so did I, until I came to this really fancy restaurant for my birthday and I peed out a condom.
نعم, وأنا كذلك, إلى أن جئت لهذا المعطم الفاخر وتبولت واقياً ذكرياً.

Okay, so, it turns out that, um, he wasn't wearing a condom last night.
إذاً, اتضح أنه لم يكن يرتدي واقياً بالأمس.

You should've warned me to wear a cup.
كان الأجدر بك أن تحذرني لألبس واقياً

But I'd like to use a condom. Yeah, I don't have any.
لكنني أود استعمال واق ذكري - حسنٌ, لا أملك واقياً -

No, we used a condom and I started my period this morning.
لا، استخدمنا واقياً ذكرياً وبدأت دورتي الشهرية هذا الصباح

- Do you use a condom during oral sex?
هل كنت تستخدم واقياً اثناء الجنس الفموي؟

Maybe they'll take pity on you because you were the only one who had enough respect to put a condom on that broomstick that you poked...
و ربما ستأخذهم الرحمه بك لأنك الوحيد الذي رأف بالفتاه و وضعت واقياً ذكرياً على عصا المكنسه التي أدخلتوها فيها

He used a condom and I took a shower this morning, there's nothing there.
لقد استخدم واقياً ، و أنا استحممت هذا الصباح ، لا يوجد شئ هناك

I just want to know if somebody could get pregnant even if you were wearing a condom.
أريد أن أعلم إذا كان في إمكان أي امرأة أن تكون حبلى حتى إذا كنت ترتدي واقياً

But maybe in the meantime, before we do procreate, d'you mind getting a condom?
لكن ربما قبل أن نقوم بهذا يجب أن نحذر ، فهلا أحضرت واقياً ؟

sitting on the couch with a T.A. I was trying to make... waiting for her coming back out of the bathroom, hoping she'd have a condom.
جالساً على أريكة أستاذه مساعده أحاول التسليه لحين قدومها من الحمام متمنياً أن يكون لديها واقياً

Well, you should always wear a condom.
ليست فكرة سيئة لا، ينبغي أن تضع واقياً دوماً

I asked him if he could get me a condom, and that was the last I saw of him.
سألته هلا يحضر لي واقياً وكانت آخذ مرة رأيته

Did you...? Did you lose your virginity wearing a condom?
هل فقدت عذريتك وأنت تضع واقياً ذكرياً؟

Mm, do you... do you want to grab a condom from that jar?
أحضر واقياً ذكرياً من المرطبان.

If you do Mom again, you gotta wear a condom.
إن ضاجعت أمي ثانيةً فعليك ارتداء واقياً

Look, I want a cup. Cup.
. أسمع ، أريد واقياً

5. Information on rights as a safeguard against ill-treatment
5- الإعلام بالحقوق بوصفه ضماناً واقياً من سوء المعاملة